Utilizarea cuvintelor - Ce; s termenul corect pentru a descrie mâncarea pentru bebeluși Studenții în limba engleză Stack Exchange
Am crezut că ar putea fi descrisă ca mâncare măcinată. Dar un vorbitor nativ mi-a spus că este mâncare măcinată. Cu toate acestea, ceea ce îmi arată Google este destul de diferit.
Care este termenul corect?
4 Răspunsuri 4
După cum a spus Mari-Lou, puré este probabil cel mai bun termen și cel mai des folosit astăzi:
Cu toate acestea, dacă doriți un cuvânt cu o rădăcină germanică, mai degrabă decât un cuvânt împrumut, atunci puteți folosi mashed:
Cărțile de rețete mai vechi (tipărite înainte de apariția procesorelor de alimente) ar folosi probabil piure în loc de piure, iar termenul piure este încă folosit în bucătăria tradițională britanică. De exemplu: piure de cartofi, banger și piure.
piure verb [CU OBIECT]
Reduceți (un aliment sau altă substanță) la o masă pulpată prin zdrobire:
- „Puneți fasolea într-o pastă”
- „Piure de banane”
Terci (sau adjectivul mushy) este de obicei primul cuvânt care îmi vine în minte când mă gândesc la orice mâncare pentru bebeluși. Este un cuvânt ușor de dispreț pe care un copil mai mare sau un adult ar putea să-l spună dacă ar fi servit cu unii cremos dar masa insipidă de mâncare.