Viața în Rusia este distractivă, dar provocatoare, pentru eruditul UB Fulbright - Universitatea din Buffalo
Courtney Burroughs se află pe râul Volga înghețat. Râul este atât de larg în Saratov încât durează 50 de minute până îl străbate când este înghețat.
De Charles Anzalone
Data lansării: 20 august 2015
Courtney Burroughs navighează în piețele de Anul Nou/Crăciun din Piața Roșie din fața St. Catedrala Vasile din Moscova.
Fiecare zi în Rusia a fost o aventură, spune Courtney Burroughs.
BUFFALO, N.Y. - Există o fotografie a savantului Courtney Burroughs, universitar la Buffalo Fulbright, care se află în mijlocul imensului, înghețat râu Volga. Este o fotografie dramatică, umilitoare chiar și pentru New York-vestii occidentali și pentru alții familiarizați cu iarna, pentru întinderea ei aparent fără sfârșit și nemiloasă de gheață și zăpadă. Imaginea aceea aproape emană un frig înfiorător.
Ceea ce este la fel de memorabil este Burroughs: Arată strălucitoare, vie, jubilantă, înflorind în jurul întregii albe în ceea ce pare a fi orice altceva decât un mediu ospitalier.
Această fotografie - și multe altele pe care le-a făcut pe parcursul celor nouă luni din orașul militar anterior închis Saratov - oferă o versiune pe scurt a unui alt absolvent UB care și-a încheiat cariera universitară ca parte a unei fraternități de elită, științifice. Este cea mai recentă studentă UB care a părăsit împrejurimile familiare pentru o aventură care a fost profund formativă și la fel de distractivă pe cât de provocatoare, atât din punct de vedere profesional, cât și personal. După ce a predat engleză studenților englezi în Saratov timp de nouă luni, ea a întors o persoană diferită - sau poate îmbunătățită - decât era la absolvire.
„Trebuie să crești mai repede în Rusia”, spune Burroughs, absolventă UB din 2014, care și-a părăsit orașul natal Penfield, o suburbie din Rochester, pentru a începe facultatea de drept la Universitatea din Miami. „Trebuie să fii mai independent și mai matur”.
Și, ca majoritatea colegilor săi Fulbight din UB, Burroughs recunoaște că nu a știut niciodată că oportunitatea Fulbright a existat când a intrat în UB, cu atât mai puțin s-a considerat ea însăși material Fulbright.
„A fost incredibil de valoros”, spune Burroughs. „A fost incredibil să lucrez și să fiu alături de poporul rus pentru că pentru mulți dintre ei am fost primul american pe care l-au întâlnit vreodată.
„M-am simțit foarte bine. Oamenii te opreau pe stradă și vorbeau cu tine pentru că știau că nu aparții. Nu ar ști că ești american, dar ar ști doar că nu ești rus. Așa că vor vorbi cu tine și îți vor pune întrebări despre SUA Mulți oameni au vrut să știe cum să obțină o viză americană. Sau doar întrebări generale. Cum este viața ta? Îți place Rihanna? ”
Oricine caută o privire asupra experienței Fulbright a lui Burrough are fotografia respectivă. Un alt mod sigur de a măsura acele nouă luni este să vorbești cu ea. Pare mult mai în vârstă decât cei 22 de ani ai săi. Nimic asemănător personalității de tip A pe care a spus că este înainte să plece. Nimic asemănător tinerei care a apărut în camera de cămin din Saratov și a constatat că nu numai că nu are apă fierbinte, ci uneori nu are deloc apă curentă „fără un motiv explicabil”, spune ea. Sau cine a descoperit mâncarea servită în Saratov de cele mai multe ori este o combinație de sfeclă, cartofi, castraveți, roșii, ceapă, morcovi și hrișcă.
Cele nouă luni de acolo - din septembrie 2014 până în iunie trecută - sunt prezentate pe blogul ei extins, Courtney în Rusia, completat cu fotografii de calitate. Este un record permanent care i-a adus laudele de la Elizabeth Colucci, coordonator de burse și burse pentru UB, al cărui birou a avut un rol esențial în identificarea și cultivarea studenților care concurează pentru Fulbrights și alte burse naționale și internaționale în ultimii ani. Burroughs este unul dintre cei peste 90 de studenți UB care au primit burse Fulbright în ultimii ani.