Marea Preoteasă a Punk

Pionier al scenei punk vibrante din New York, Patti Smith este, probabil, cea mai influentă femeie din rock. În ciuda jocului practic inexistent de la debutul ei, clasicul „Cai” din 1975, ea nu a încetinit niciodată, niciodată nu s-a înmuiat. Pe măsură ce icoanele epocii ei mor sau se estompează încet - CBGB, venerabilul club care și-a lansat cariera, este amenințat cu evacuarea; o melodie Ramones poate fi auzită într-o reclamă actuală Diet Pepsi - Smith rămâne un punk fără scuze. La începutul acestei luni a fost selectată pentru a fi directorul artistic al festivalului de muzică londonez Meltdown, luând bagheta de la Morrissey și, înaintea lui, David Bowie și Nick Cave. Săptămâna viitoare, ea va găzdui o seară de cuvinte vorbite în cinstea fotografului Diane Arbus (ea însăși un fel de spirit punk înrudit) la Metropolitan Museum of Art din New York. Ea intenționează, de asemenea, să intre în studio luna viitoare pentru a înregistra un album cu melodii de copertă. Ea a vorbit recent cu Brian Braiker de la NEWSWEEK despre recenta ei activitate. Extrase:

rock roll-ul

NEWSWEEK: Ce părere aveți despre posibila închidere a CBGB?

Patti Smith: Am diverse gânduri despre asta. Am spiritul Jackie Onassis de conservare a arhitecturii noastre istorice. Unul dintre lucrurile care a atras atât de mulți oameni în zona Bowery - oamenii care locuiau acolo, locuințele și magazinele și toată revitalizarea acelei zone - a fost CBGB. În acele vremuri, Bowery era derulat, nu existau altceva decât buni. Oamenii pur și simplu nu au mers acolo. Nu era periculos; erau winos și hobos. Au pus noile coșuri de gunoi mari noaptea ca să se poată încălzi.

Ce înseamnă clubul pentru tine?

Am coborât acolo în Paștele 1974, [chitaristul] Lenny Kaye și cu mine am mers acolo să vedem [trupa] Televiziunii, și acolo erau aproximativ 11 persoane. A fost ca un vis împlinit, întreaga situație. Era un mic bar, nu erau adulți; nu ai simțit că mafia e acolo. Nu erai obligat să bei lucruri scumpe pe care nu le doreai. Iar Televiziunea a fost o revelație. A fost pentru mine o noapte esențială din viața mea, mergând în CBGB și văzând televiziunea. A rezonat toate posibilitățile tinereții noastre, ceea ce făceam, ceea ce încercam să facem.

Filozofia noastră era că rock and roll-ul ar trebui să fie o voce culturală și să nu fie glamour. Nu aparținea celor bogați și faimoși; a aparținut oamenilor. A fost locul perfect pentru a ne excita reciproc și a incita oamenii și a dezvolta ceea ce făceam. Este trist pentru mine să văd că CBGB este aproape, pentru că nu s-a schimbat deloc, acesta este celălalt lucru frumos. Aceleași picturi murale sunt sus pe perete. Nu s-a îmbunătățit. Sistemul de sunet nu s-a îmbunătățit cu adevărat. Mirosul nu s-a îmbunătățit mult. Este același loc. De fapt, cred că Lenny și cu mine vom juca acolo de 1 mai. Este doar o mică slujbă. Vom juca doar pentru a mulțumi lui CBGB, mulțumesc zidurilor, mulțumesc scenei. O facem doar pentru a atinge din nou acei pereți.