Tocmai când ai crezut că este sigur ... calmarul uriaș terorizează coasta californiană Viața marină The Guardian
Calmarul zburător Jumbo a invadat apele puțin adânci din San Diego, California, înfricoșând scafandri și amatori de plajă după ce s-au spălat morți pe plaje.

Cefalopodele carnivore, care cântăresc până la 45 kg (100 lb), au ieșit din adâncuri săptămâna trecută, cu roiuri care au îngropat scafandri nebănuitori. Unii au raportat că tentaculele și-au învăluit măștile și au smuls camera și aparatura.
Poveștile despre întâlnirile apropiate cu calmarul au alungat mulți scafandri din apă și au creat un vârtej de emoție printre cei rupți între siguranța lor personală și șansa de a înota cu giganții de adâncime.
Așa-numitul calmar Humboldt, numit după curentul din estul Pacificului, a fost cunoscut pentru a ataca oamenii și este poreclit „diavoli roșii” pentru culoarea lor roșie-rugină și dunga medie. Scafandrii care doresc să observe creaturile momesc adesea apa, folosesc o cușcă metalică de vizionare sau poartă lanț pentru a evita să fie loviți de tentaculele creaturii.