Raidul Nalchik din Rusia lasă o moștenire dureroasă
PRAGA, 12 octombrie 2006 (RFE/RL) - La 13 octombrie 2005, atacatorii înarmați au lansat un asalt asupra Nalchik, capitala Republicii Kabardino-Balkaria din sudul Rusiei. Raidul, organizat de militanți cu presupuse legături cu conducerea separatistă a Ceceniei, a vizat până la 20 de armate, poliție și structuri de securitate principale ale orașului. Până la sfârșit, aproape 140 de persoane au murit oficial, inclusiv 35 de ofițeri de securitate și peste 90 de militanți.

Rămâne neclar cine a creat ideea raidului. Militantul cecen Shamil Basayev, care a fost ucis în iulie 2006, la acea vreme a revendicat atacul ca o nouă etapă în „sfântul jihad” împotriva Moscovei. O organizație separată numită Frontul Caucazului a declarat că a organizat atacurile, iar a treia, Yarmuk, revendică și un rol.
Ceea ce era clar a fost că raidul nu putea fi numit un succes. În ciuda faptului că autoritățile au fost etichetate drept „teroriști”, mulți dintre atacatori au fost hotărâți mai târziu să fie tineri, fără experiență și slab instruiți. Majoritatea erau îmbrăcați în haine civile și, după unele relatări, abia își puteau mânui armele.
Un an mai târziu, multe rude cer în zadar ca autoritățile să înapoieze pentru înmormântarea corespunzătoare cadavrele a 92 de bărbați presupuși uciși în timpul atacurilor. Alții raportează că tinerii din familiile lor au dispărut pur și simplu fără urmă - în ciuda faptului că nu au o legătură dovedită cu raidul.
Ali Pshigotyzhev se teme că fiul său, Zaur, în vârstă de 29 de ani, ar putea fi una dintre numeroasele victime aparente ale valului de arestări, interogatorii și torturi pe care grupurile de drepturi le-au spus că au urmat în urma atacului din octombrie 2005.
Criticii spun că autoritățile au folosit raidul ca pretext pentru o represiune împotriva sutelor de musulmani observatori a căror practică religioasă se încadrează în limitele islamului oficial al republicii.
În cazul lui Pshigotyzhev, descrierea se potrivește atât tatăl, cât și fiului. Ali, fost crainic de radio de stat, spune că a fost concediat după 30 de ani pentru credința sa religioasă devotată.
Fiul său, spune el, mergea în mod regulat la moschee și a intrat mai întâi în atenția poliției din cauza credințelor sale religioase. Dar este convins că Zaur, șofer de taxi și fost student la drept, nu a avut nimic de-a face cu raidul din octombrie 2005:
"Este un fapt că nu a participat la raid, deoarece pasagerii săi au confirmat mai târziu acest lucru, iar vecinii au spus că l-au văzut acasă, pe balconul nostru. El ar putea explica fiecare minut al acelor zile", spune el. "Totuși, [polițiștii] l-au bătut și l-au torturat. L-au luat pe 15 octombrie, dar nimeni nu ne-a spus nimic. Am aflat doar unde se afla trei zile mai târziu".