Mitul lui Churchill și al alcoolului O distorsiune a istoriei
- De MICHAEL McMENAMIN
- | 18 mai 2018 Categorie: Probleme personale Adevăruri și erezii
Imagine prezentată: „Drunken Weltanschauung”, desene animate de propagandă: „Churchill încearcă să găsească noroc în băutură, dar sticla distorsionează vederea”. (Der Stürmer, Nürnberg, 26 februarie 1942)
Două dintre cele mai persistente mituri despre viața personală a lui Churchill sunt că a suferit de depresie maniacală (tulburare bipolară) sau depresie majoră și că a abuzat de alcool. Google „Churchill and Depression” sau „Churchill and Alcohol” și pagină după pagină după pagină vor apărea.
Ambele mituri suferă de defecte similare. Persoanele calificate pentru a diagnostica depresia maniacală sau abuzul de alcool au, de obicei, o cunoaștere superficială a Churchill, în timp ce cei care au cunoștințe despre Churchill au de obicei o înțelegere superficială a bolilor mentale sau a alcoolismului. Fabula depresiei a fost abordată în mod capabil de Carol Breckenridge. O abordare similară poate fi făcută subiectului Churchill și alcoolului - un subiect despre care am auzit chiar mai mult decât presupusa sa boală mintală.
Un exemplu recent a fost „Cum a fost posibil ca Winston Churchill să bea atât de mult și să funcționeze în continuare la un nivel înalt?” de Scott Alexander Williams pe quora.com în 2018. În primul rând, autorul greșește cantitatea zilnică (considerabilă) de alcool a Churchill. Apoi folosește această sumă exagerată pentru a concluziona că Churchill era „un alcoolic cu funcționare ridicată”. De fapt, cantitatea de alcool consumată de o persoană nu definește alcoolicul. Iar „alcoolicul cu funcționare ridicată” este un oximoron pe linia „tăcerii asurzitoare”.
Limita moderării
Este adevărat că Churchill a băut mult și a făcut-o în fiecare zi. Am ilustrat acest lucru într-o scenă de la Chartwell în romanul meu istoric, Urmărirea parsifală:
„Mulțumesc”, a spus ea în timp ce lua gin-tonic. "Fac tot posibilul să reduc ... Alcoolul este în mod categoric dăunător pentru sănătatea cuiva."
„Nu dacă bei cu măsură”, a spus Cockran.
„Sună la fel ca dl. Churchill ”, a spus ea. „„ Totul cu măsură ”îl aud spunând oamenilor. Trebuie să spun, dacă felul în care bea Winston este „moderat”, atunci el bea mult cu moderare. ”
Cockran a trebuit să râdă. - Adevărat, spuse el. „Dacă există o sumă care definește moderarea, Winston este probabil aproape de limită.”
Ideea este că, pentru Churchill ca individ, „limita de moderare” a sa era destul de mare. Următorul (din Winston Churchill, Myth and Reality de Richard Langworth) este o aproximare corectă a consumului său zilnic minim de alcool:
(1) Mai multe whisky și băuturi răcoritoare (mai puțin de o uncie de whisky) în jurul orei 11 dimineața, ora de ceai și de culcare și, ocazional, unul pe celălalt în timpul serii. (Nu a băut niciodată whisky îngrijit.)
(2) O halbă imperială (20 oz.) De șampanie sau vin la un prânz de la ora 13:00 urmat de un coniac, de asemenea probabil o uncie.
(3) O halbă imperială de șampanie sau vin la cină urmată de o coniac.
Aceasta se traduce în aproximativ șase pahare (1½ 750 ml. Sticle) de șampanie sau vin zilnic, împreună cu 5 până la 6 uncii de whisky sau coniac răspândit pe o perioadă de 12 până la 15 ore. După orice standard, este mult alcool. Corpul unei persoane va procesa și metaboliza alcoolul pur la o rată de o uncie pe oră, totuși, astfel încât consumul zilnic regulat al Churchill se încadrează în rată.
Au existat ocazii în care Churchill a băut mai mult? Fara indoiala. Dar cantitatea de alcool consumată de o persoană nu definește alcoolicul. Ceea ce contează este efectul alcoolului asupra sănătății și vieții unei persoane. Etichetarea lui Churchill ca alcoolic în funcție de cantitatea pe care a consumat-o nu este mai precisă decât a-l numi Bi-Polar sau maniaco-depresiv deoarece, la fel ca majoritatea oamenilor, era din când în când deprimat. A pierdut alegeri, a pierdut birouri, a pierdut bătălii, a pierdut argumente politice. „Lucrurile prin care a trecut ar deprima pe oricine”, a spus deseori fiica lui Mary.
Să începem cu o definiție de bază a dicționarului alcoolismului înainte de a lua în considerare criteriile mai detaliate din Manualul de diagnostic și statistic al tulburărilor mintale IV (denumit în continuare DSM-IV) al Asociației Americane de Psihiatrie (1994) și dacă acesta se referă la Churchill.
American Heritage Dictionary definește alcoolismul ca fiind o „tulburare caracterizată prin consumul excesiv și dependența de băuturi alcoolice, care duce la vătămări fizice și psihologice și afectarea funcționării sociale și profesionale [subliniat]. Numai această definiție stabilește că Churchill nu ar putea fi alcoolic. Unde sunt dovezile funcționării sale sociale și profesionale afectate? În timpul vieții sale, a scris peste cincizeci de cărți în optzeci de volume. A produs peste 500 de picturi în ulei după vârsta de patruzeci de ani, a jucat polo până la vârsta de cincizeci de ani, a călărit cai în anii șaptezeci. A fost cel mai bine plătit jurnalist din lume în timpul „Anilor sălbatici” din anii 1929-39, în cele din urmă a câștigat Premiul Nobel pentru literatură. Într-o carieră politică de șaizeci de ani, a ocupat toate funcțiile majore ale cabinetului, cu excepția secretarului de externe (unde și-a asumat atribuțiile și a ocupat funcția de ministru de externe în funcție în timp ce Anthony Eden era în concediu medical). Pe parcurs, în 1940, când Marea Britanie și Commonwealth-ul ei stăteau singuri, el a salvat civilizația occidentală.