HORROR MINUS GORE - Chicago Tribune

Femeile și fantomele

De Alison Lurie

Nan A. Talese/Doubleday, 179 pagini, 21 USD

Dacă ați avut vreodată un aparat sau o mașină veche care părea să aibă o minte proprie, este ușor să simțiți simpatie pentru Buffy Stockwell, un personaj din „The Highboy”, una dintre cele nouă povestiri care alcătuiesc noul Alison Lurie. Femei și fantome. " Buffy, care se mândrește să-și umple casa cu antichități și moșteniri bine îngrijite, are o întâlnire nefericită cu o comodă.

Și apoi este Ellie, personajul principal al „Oamenilor Grasi”. Tânărul secretar, care se luptă cu un plan de dietă, începe să vadă oameni obezi la fiecare pas și îndrăznește dacă unul dintre ei nu indică o tavă cu tarte de căpșuni la brutăria orașului. Celia, protagonistul filmului „În umbră”, trebuie să se ocupe de o fantomă mai temperamentală. Logodnicul ei mort îi apare mereu în timpul momentelor intime cu alți bărbați, iar el nu va fi redus la tăcere: "E o persoană murdară cu care ești ... Literal. Nu a mai făcut duș de joi".

Cele nouă povești din „Femeile și fantomele” sunt spuse într-o manieră jucăușă, vorbăreață, dar aceasta este mai mult decât un volum de povești de fantome. Lurie, autor al „Afacerilor externe” câștigător al Premiului Pulitzer și al altor șapte romane, predă cursuri de folclor și literatură pentru copii la Universitatea Cornell și a editat „Cartea Oxford a basmelor moderne”. Știe că o poveste eficientă a supranaturalului nu trebuie să se bazeze pe gore sau pe spirite malefice desenate pe scară largă. În schimb, ea creează personaje ale căror situații ciudate par cu greu un pas dincolo de propriile noastre vieți.

---