Franța încearcă să limiteze șomajul pentru a face față recesiunii coronavirusului - The New York Times
Pot țările să se recupereze mai bine de la recesiunea indusă de pandemie, împiedicând companiile și lucrătorii să treacă la început? Franța face un mare pariu.
PARIS - Când Franța a început să se închidă acum câteva săptămâni, în timp ce coronavirusul pășea fără încetare în țară, Dominique Paul se temea de dezastru. Compania de catering cu mănuși albe a familiei sale, Groupe Butard, a oprit operațiunile, punând în pericol 190 de locuri de muncă.
Edward Arkwright, directorul general al Aéroports de Paris, operatorul aeroportului din Paris, a cântărit cum să păstreze peste 140.000 de locuri de muncă atunci când o înghețare a majorității traficului aerian global a făcut ca activitatea să se scufunde cu 90% în câteva zile.
Viitorul ambelor companii și al altor sute de mii din Franța s-a transformat în incertitudine. În loc să se scufunde, totuși, acestea sunt aruncate în linii de salvare, pe măsură ce guvernul francez desfășoară un plan țintit pentru adăpostirea companiilor și menținerea fiecărui lucrător posibil angajat.
„Folosim întreaga cutie de instrumente a guvernului pentru a trece prin această criză”, a spus dl. A spus Paul, uitându-se la pavilionul Armenonville gol al companiei de la marginea Parisului, unde în urmă cu doar câteva săptămâni bucătari și ospătari serveau delicatese precum carpaccio de scoici pentru evenimente strălucitoare. "Altfel, nu am fi în stare să ținem pasul."
Pe măsură ce coronavirusul împărtășește economiile lumii, Franța apare rapid ca un caz de testare a faptului dacă o țară poate reface recuperarea dintr-o recesiune, protejând întreprinderile de a nu intra în primul rând și evitând șomajul în masă.
În Statele Unite, coronavirusul a provocat deja milioane de disponibilizări. În timp ce pachetul de salvare de 2 trilioane de dolari semnat de președintele Trump trimite o ușurare extinsă muncitorilor și întreprinderilor americane, Franța și alte țări ale Uniunii Europene desfășoară o abordare mai cuprinzătoare, condusă de stat, în cazul în care epidemia durează luni, mai degrabă decât săptămâni,.
„Există o strategie foarte diferită în Europa decât în Statele Unite cu privire la modul de gestionare a acestei recesiuni”, a declarat Patrick Artus, economist-șef la Natixis Bank din Paris. "Ideea este să nu existe disponibilizări sau închideri de companii, astfel încât, atunci când coronavirusul este în cele din urmă sub control, economia să poată începe imediat."
Franța speră să învețe o lecție din criza financiară din 2008, când nu a luat măsuri agresive pentru a sprijini lucrătorii și întreprinderile. Șomajul a crescut în curând la aproximativ 10% și a rămas ridicat timp de jumătate de deceniu. Spre deosebire de aceasta, creșterea șomajului în Germania - care a împiedicat companiile să se prăbușească prin subvenționarea drumurilor într-un sistem cunoscut sub numele de Kurzarbeitergeld, sau munca de scurtă durată - a durat mai puțin de un an înainte de a scădea constant.
„Franța a decis că nu va face aceeași greșeală cu coronavirusul”, a declarat Simon Tilford, directorul New Economy Forum, o instituție de cercetare din Berlin. „Această abordare va fi mult mai puțin devastatoare”.
Austria, Danemarca și alte țări din nord au politici similare, iar Marea Britanie a anunțat săptămâna trecută că va face același lucru. Și miercuri, președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a declarat că guvernele se vor alătura pentru a sprijini munca de scurtă durată, astfel încât „mai mulți oameni să-și păstreze locurile de muncă” în timpul crizei actuale.
În Franța, guvernul cheltuiește 45 de miliarde de euro (50 de miliarde de dolari) pentru a plăti întreprinderilor să nu concedieze lucrători. Termenele pentru plata impozitelor și a împrumuturilor sunt întârziate. Alte 300 de miliarde de euro în împrumuturi garantate de stat sunt acordate oricărei companii care are nevoie de ele.