De ce dieta este un cuvânt din patru litere în Germania Germania The Guardian

Campania publicitară care provoacă agitație.

cuvânt

Campania publicitară care provoacă agitație.

Germanii osmopolitani și-au etalat multă vreme mondenitatea, plin de discursuri cu anglicisme, fie că au încheiat o înțelegere pentru „ein Business-Lunch” sau au discutat despre amenințarea „ein Cyberkrieg”. Acum, o marcă de alimente cu conținut scăzut de grăsimi a sărit în căutare, îndemnând clienții germani să „dea dracu’ dietei ”.

Sloganul profan este folosit pentru a biciui Du darfst Unilever (literal: poți sau ai voie) gama de produse presupuse sănătoase.

Noua reclamă le spune femeilor germane - în limba lor maternă - că gama este pentru „cei care nu vor să se oprească, cei care vor să mănânce până când sunt plini”. Imagini însoțitoare ale femeilor frumoase, cu dinți excelenți, care sparg bolognaise cu spaghete cu conținut scăzut de grăsime, vocea vocală spune: „Nu poți fi deranjat să numere calorii? Atunci nu! Cu Du darfst, te poți distra fără griji - Du darfst înseamnă mai sus tot ceea ce nu trebuie să faci nimic. Doar ajută-te: dracu 'dieta! "