Viața cu Pavarotti mâncarea, haremul și stupidul său rivalizează cu știrile mondiale The Guardian

Fotografie: Yui Mok/PA

Evident, are - sau a avut - o voce cu adevărat uimitoare, potrivită pentru măreție, poate doar de mărimea stomacului său. Însă, conform unei cărți care va fi publicată în această toamnă, Luciano Pavarotti este și copilăresc, obsedant, exagerat de exagerat, lecher și foarte, foarte nepoliticos.

Tenorul de operă al cărui CD a devenit primul album clasic care a ajuns pe locul 1 în topurile pop din Marea Britanie și omul cel mai responsabil pentru faptul că fiecare fan de fotbal poate fredona o arie Puccini este, spune fostul său agent și manager de publicitate Herbert Breslin, un monstru.

Breslin, care l-a reprezentat pe Pavarotti timp de mai bine de 30 de ani înainte de despărțirea amară a perechii în 2002, descrie cartea sa, scrisă împreună cu critica de muzică din New York Times Anne Midgette, ca „povestea unui tip foarte frumos, simplu, minunat, care transformat într-o superstar foarte hotărâtă, agresivă și oarecum nefericită ".

The King and I: The Uncensored Tale of Luciano Pavarotti's Rise to Fame de către managerul său, prieten și cândva adversar, va fi publicat în octombrie de Doubleday în America și Mainstream în Marea Britanie. O copie în avans a fost obținută de Washington Post, care a tipărit extrase din acesta ieri.

Potrivit lui Breslin, Pavarotti, acum în vârstă de 68 de ani, l-a descris pe celebra soprană Dame Joan Sutherland, cu care s-a bucurat de un parteneriat istoric de scenă care a început în 1965, ca fiind „destul de stupid” dacă ar fi trebuit vreodată să vorbești cu ea. Între timp, Elizabeth Schwarzkopf, renumita și supremă elegantă soprană de origine germană, „arăta ca o femeie de curățenie” când era în costum.

Și al lui Placido Domingo, tenorul spaniol care, alături de Pavarotti și Jose Carreras, a format cei trei tenori, a cântat la patru Cupe Mondiale, a transformat ariile de operă clasică în hituri populare uriașe și într-o singură emisiune a cântat unui public TV de 1,5 miliarde de oameni, a spus Pavarotti: „În visele sale, Placido nu a avut niciodată o voce ca a mea”.

Discursul promoțional al lui Doubleday spune că Breslin „l-a mutat pe Pavarotti din teatrul de operă, pe scena concertului (și din lume) și în brațele unui imens public de masă”. Managerul său timp de 36 de ani "relatează povestea într-o manieră nesăbuită, sinceră, plină de spirit, care este adesea sinceră și profană", spune Doubleday, descriind cartea ca "la rândul său, afectuoasă și satirică. Plin de detalii hilare și povești în afara școlii, cu Pavarotti apărând ca ceva ca bărbatul italian suprem ".

Potrivit Washington Post, cartea îl prezintă pe cântăreț ca „un copil petulant care îi numește pe asociații săi„ stupido ”și alte condiții de dragoste; care îl denunță pe Domingo ca fiind„ marionet negru ”pentru presupusele cruzimi față de Jose Carreras; care insistă să fie condus cu șofer un singur bloc de la apartamentul său din New York la dentistul său ".

Cartea relatează modul în care Pavarotti era atât de îngrijorat de mâncare într-un turneu în China, încât avea un întreg restaurant împachetat și transportat peste ocean pentru a-l hrăni în timp ce era acolo. Printre alte indiscreții, Breslin povestește intrarea și venirea unui mare număr de „secretari” ai lui Pavarotti și relatează cum cântăreața și-a descris odată viitoarea sa a doua soție, Nicoletta Mantovani, ca „favorita din haremul meu”.