UNDE ESTE; ABUBAKAR; Jamestown
Publicație: Caucazul de Nord Volumul săptămânal: 4 Număr: 19
29 mai 2003 07:00 Vârsta: 18 ani
Atacul terorist din octombrie 2002 asupra teatrului Dubrovka din Moscova a fost provocat sau cel puțin manipulat de agenții dubli care lucrează pentru autoritățile ruse? Anna Politkovskaya de la Novaya Gazeta a ridicat deja această posibilitate (a se vedea Cecenia săptămânal, 29 aprilie), punând întrebări la care autoritățile încă nu au răspuns. Acum, un reporter al unui alt ziar rus susține că a primit informații care identifică identitatea figurii întunecate care a condus cu adevărat atacul din octombrie și care demonstrează că autoritățile obstrucționează eforturile de aducere a acelui om în fața justiției.
Potrivit unui articol al lui Aleksandr Khinshtein în numărul din 23 mai al publicației Moskovsky komsomolets, anchetatorii criminali din capitala Rusiei au confirmat (așa cum sugerase săptămânalul Moskovskie novosti pe 29 aprilie) că principalul organizator al atacului terorist din octombrie trecut asupra teatrului Dubrovka din Moscova era un anume „Abubakar”. Khinshtein a scris că sursele sale i-au spus că „Abubakar” este de fapt un originar din Cecenia pe nume Ruslan Elmurzaev. Acest Elmurzaev ar fi fost figura cheie din spatele mai multor alte atacuri teroriste de la Moscova, inclusiv o explozie în Piața Pușkin în urmă cu trei ani.
Khinshtein a evitat etichetarea specifică a lui Abubakar/Elmurzaev ca agent dublu. Dar reporterul a insistat că această figură misterioasă a reușit, cumva, să părăsească teatrul înainte ca acesta să fie asaltat de comandoii ruși - și că autoritățile au arătat o lipsă izbitoare de zel în urmărirea lui. „Ar fi trebuit depuse toate eforturile pentru a-l captura”, a scris Khinshtein, „chiar închizând granițele Rusiei; la urma urmei, nu este un hoț mic, ci unul dintre cei mai sângerați criminali de pe pământ. Numele său era deja cunoscut procuraturii: el este într-adevăr Ruslan Elmurzaev, în vârstă de 30 de ani, născut în Urus-Martan, fost angajat al poliției. Dar nici până în ziua de azi el nu se află pe nicio listă oficială cea mai căutată; în ciuda greutății uriașe a dovezilor, el nici măcar nu a fost acuzat formal de nimic ”.
Khinshtein a sugerat că importanța lui Abubakar/Elmurzaev ar fi trebuit să fie clară chiar și atunci când a avut loc episodul de la Dubrovka. La acea vreme, proeminentul cântăreț cecen Iosif Kobzon și regizorul și politicianul rus Stanislav Govorukhin au povestit cum au negociat cu cineva numit „Abubakar”, care s-a comportat ca și cum el, mai degrabă decât relativ tânărul „pui de lup” Movsar Baraev, ar fi fost adevărat lider al ostaticilor ceceni. Reporterul a recunoscut că două pașapoarte diferite cu fotografia lui Abubakar au fost găsite printre cadavrele ostaticilor după ce comandoii ruși au asaltat teatrul. Dar Khinshtein a susținut că, potrivit surselor sale, o analiză detaliată a anchetatorilor de poliție a arătat că „Abubakar” a reușit de fapt să scape.
Potrivit lui Khinshtein, „eroul principal” dintre acești anchetatori este unul dintre Evgheni Taratorin. Recent, el a condus direcția de afaceri interne pentru terorism din orașul Moscova, dar a fost îndepărtat din această poziție de către procuratură și este acum centrul a ceea ce Khinshtein consideră în mod evident ca o investigație penală triumfată. (Khinshtein s-a abținut de la identificarea specifică a lui Taratorin ca una dintre sursele sale.) În opinia lui Khinshtein și a surselor sale, direcția terorismului de la Moscova a stabilit în mod clar legături strânse între episodul de la Dubrovka și un atac cu bombă auto asupra unui restaurant McDonald's din sud-vestul Moscovei, care a luat locul cu doar câteva zile mai devreme. Organizatorii acestor atacuri, conform acestei versiuni, au planificat și alte câteva atacuri, inclusiv o bombardare cu mașina a sălii de concert Ceaikovski din centrul Moscovei. Acest ultim atac trebuia să aibă loc în același timp cu explozia McDonald’s, dar a eșuat deoarece bomba nu a explodat.