Summer on the Baltic Sun, Sulfur and Song - The New York Times
De Hedrick Smith Special pentru New York Times

JURMALA, URSS - Cu greu este Miami Beach, Biarritz sau Corfu, dar în Uniunea Sovietică mulți oameni consideră că „merge spre vest” și nu înseamnă doar geografic.
Stațiunile de vară de aici din Letonia și din celelalte republici baltice orientate spre Scandinavia au o reputație și o ambianță care se apropie mai mult de cele din Occident decât de alte părți ale Uniunii Sovietice - fără a pierde un caracter distinct sovietic.
Timp de 20 de mile, o plajă de nisip impecată, bine echipată, se învârte în jurul Golfului Riga, trecând de marele sanatoriu din secolul de la Kemeri și de casele ramplere adăpostite de zeci de ani în pădurile de pini de lângă Dzintari și alte comunități din zonă.
Oamenii mai în vârstă vin pentru tratamente cu sulf, băi medicale de noroi, solarii și inhalări speciale la sanatorii și pentru promenadele prescrise de-a lungul kilometrilor de plajă îmbrăcați în orice, de la costume întunecate, largi, până la pantaloni scurți și cămăși. Tânărul, „călătorind sălbatic”, așa cum se spune în limba rusă, închiriază paturi de o persoană pentru 2 USD pe noapte și vânează sala de dans cu openair de la Asari sau parcul de distracții cehoslovac care oferă plimbări modeste pe Coney Island (fără roller coaster).
În iulie, o atracție specială a fost sărbătorirea centenară a zilei cântării letone. Peste 20.000 de cântăreți și dansatori amatori, toți îmbrăcați în îmbrăcămintea lor tradițională strălucitoare, au ținut un imens festival de cântece în aer liber, aruncându-i cu bucurie pe directori ai corurilor principale.
Jos, pe mare, era surprinzător de puțină plimbare cu barca sau schi nautic. Pe plajă, semne mari delimitează cu grijă zonele de odihnă pasivă ”de la„ zonele de odihnă activă ”pentru a separa mulțimi de soare languid - credincioși de acele dispozitive ale scenei sovietice, devoții energici ai aptitudinii fizice implicate vreodată în volei și fotbal.
În mijlocul corpurilor întinse, radiouri cu tranzistoare omniprezente ar putea fi auzite luând pe B.B.C., Radio Stockholm sau un post polonez care cânta ceva de Simon și Garfunkel. Restaurantul Juras Perle, care iese peste nisipurile de la Bulduri, se mândrește cu un spectacol de sâmbătă seara cu jazz Dixieland și poate face rutine de la fete cu picioare în bikini, care descurcă, precum și încuraja figurile din Unitatea de vârstă mijlocie care deseori par să se răzgândească după tabelele de mai jos.
- La ce te uiți, Yevgeny? o femeie batjocorită în timp ce soțul ei cu păr argintiu se ridica pentru o vedere mai bună.
Orașul Riga, la doar 10 mile de plaje, proiectează o aromă europeană cu turle de catedrale luterane și romano-catolice și acoperișuri germane de vârf, evocând istoria sa hanseatică - ca să nu mai vorbim de cafenele contemporane cu scaune înalte italiene, în stil american Bună umor se prinde și fete letone atrăgătoare în pulovere potrivite și pantaloni eleganți sau fuste luminoase care nu își găsesc drumul în inima sovietică atât de des.
Morala socialistă este păstrată de unele cafenele din Riga, care se închid înainte de apusul soarelui. Tinerii cognoscenti se adună până după miezul nopții la Apollo Cafe pentru a dansa sau asculta cel mai bun combo al Letoniei, Rigonda, cântând hituri occidentale precum „Love Me Tender” și „The Shadow of Your Smile”.
Zona Riga este mult mai puțin cunoscută în Uniunea Sovietică ca stațiune de vacanță decât Yalta. Sochi. Pitsunda și alte puncte din Marea Neagră, dar după conturile locale crește rapid.
Populația comunității de plajă Jurmala umflă de la aproximativ 50.000 la 200.000 vara și într-o duminică însorită, încă 200.000 de turme de plajă de la Riga. Trenurile de navetiști care circulă la fiecare 10 minute, cu oameni blocați șase la pas pe scaune din lemn greu, abia pot face față mulțimii.
Pentru toată aroma occidentală a Riga, vacanțistul sovietic prin excelență este un om precum Ivan Yakovlevich Safronov, un veteran al doilea război mondial în vârstă de 56 de ani, cu față roșcată, ale cărui vacanțe foarte subvenționate, foarte supravegheate, ilustrează atracțiile și limitările Socialismul sovietic. El este în vacanță anul acesta la noul sanatoriu cu 500 de paturi de la Yaunkemeri.
Acces la site-urile Choice