Scene din Sochi
Fotograful Rob Hornstra și scriitorul Arnold van Bruggen explorează un oraș care se reinventează pentru Jocurile Olimpice de iarnă
De când Vladimir Putin a anunțat succesul Rusiei pentru Jocurile Olimpice de iarnă din 2014, oamenii din Sochi au fost asediați de planificatori și politicieni care insistă că transformarea orașului își va îmbunătăți viața și va fi un impuls masiv pentru economia rusă. Nu toți cred asta. Fotograful Rob Hornstra și scriitorul Arnold van Bruggen, ambii din Olanda, au petrecut ultimii șase ani în nordul Caucazului. Aceste fotografii din Proiectul lor de la Sochi, realizate între 2009 și 2013, împreună cu subtitrările lor, oferă o privire asupra locului și a oamenilor săi
Protestatarii, 2009
Geologi, avocați, ecologiști și cetățeni preocupați, fotografiați la Geographic Society din oraș. La această adunare de două săptămâni, discuțiile s-au desfășurat pe cele mai recente planuri olimpice și despre cum să limiteze daunele aduse mediului, să conteste eliminările forțate - și, în cele din urmă, să mențină Jocurile în afara Sochi, cel puțin parțial. Au vorbit cu speranță despre posibilitatea mutării patinoarelor mai spre nord, cel puțin într-un oraș în care iarna este frig. Apoi plecau, ducând dosare bombate cu cazuri de proprietate funciară, expropriere, copaci protejați și teorii despre lacurile subterane care, în timp util, ar înghiți patinoarele întregi.
Katya Primakova, Adler, regiunea Sochi, 2009
Katya a fost una dintre primele persoane pe care le-am întâlnit la Sochi. Ea a fost ghidul și șoferul nostru în acest oraș în schimbare - și a urât schimbarea. În timp ce ne conducea, ea ar face comentarii cinice cu privire la evoluțiile care au loc la Sochi, întotdeauna îndreptate către guvern și Jocurile Olimpice. Înainte de 2007 a apărut o aparență de protest împotriva ravagiilor pe care Jocurile au amenințat-o că le va aduce, a spus Katya. Atunci a sosit primarul Anatoly Pakhomov. El a calmat protestatarii și impulsul inițial nu a fost niciodată recâștigat. Katya își croise drum de la florărie la jurnalist la ziarul local și continuase să studieze dreptul.
Avans rapid către 2013. Infrastructura pentru jocuri este aproape completă. Katya tocmai a avut al patrulea copil și acum lucrează pentru Jocuri: are o slujbă administrativă la una dintre companiile mai mari care operează în zonă. Ne privește șiret în timp ce își recunoaște schimbarea de direcție. „Dacă nu le poți învinge, alătură-te lor”, spune ea.
Natalya Shorogova, Sochi, 2011
Fiecare nivel al hotelului de la Sochi Zhemchuzhina are propria sa doamnă, care supraveghează utilizarea corectă a camerelor, monitorizează oaspeții care vin și pleacă și ia spălătoria acasă pentru a-și suplimenta veniturile. Natalya a fost preferata noastră, nu numai datorită aspectului ei atrăgător, ci și pentru că și-a transformat podeaua într-un al doilea living, cu cuvinte calde la sosire și sfaturi materne la plecare. Într-o seară am decis să mergem la restaurantul de 24 de ore. Un crooner rus de vârstă mijlocie a cântat până la ora 23:30, apoi șapte dansatori de striptease au preluat conducerea. Am fost surprinși de faptul că femeile din public (erau multe cupluri căsătorite) nu erau deloc jignite. Când ne-am întors, Natalya aștepta. Văzând că am băut, ea a dat din cap amabil către noi. "Noapte bună!" am sunat înapoi exuberant în timp ce ne clătinam în camerele noastre cu lambriuri de lemn.