Rusă; s Imperial Dream Faces Showdown în Donetsk - WSJ
Mișcarea separatistă de la Moscova în frunte cu Ucraina caută întoarcerea Imperiului
Alexander Borodai, șeful autoproclamatei Republici Populare Donețk, participă la o conferință de presă la sediul administrației din Donețk, Ucraina, pe 12 iunie.
Agence France-Presse/Getty Images
DONETSK, Ucraina - Lațul militar se strângea în jurul orașului rebel, iar Alexander Borodai, acum liderul separatiștilor pro-rusi din Donetsk, cerea o acțiune decisivă.
Asta a fost acum mai bine de un deceniu, într-un alt război și alt oraș - Grozny, capitala Ceceniei, care lupta pentru independența față de Rusia. Domnul. Borodai, care însoțea trupele rusești ca corespondent de război, a vrut să vadă Grozni lovind puternic, toți insurgenții uciși, iar autonomia cecenă eradicată în favoarea stăpânirii directe a Moscovei.
DONETSK, Ucraina - Lațul militar se strângea în jurul orașului rebel, iar Alexander Borodai, acum liderul separatiștilor pro-rusi din Donetsk, cerea o acțiune decisivă.
Asta a fost acum mai bine de un deceniu, într-un alt război și alt oraș - Grozny, capitala Ceceniei, care lupta pentru independența față de Rusia. Domnul. Borodai, care însoțea trupele rusești ca corespondent de război, a vrut să vadă Grozni lovind puternic, toți insurgenții uciși, iar autonomia cecenă eradicată în favoarea stăpânirii directe a Moscovei.
„Împreună, vor șterge în sfârșit orașul urât de pe fața Pământului”, a scris el despre soldații ruși care se pregăteau să intre în Grozny în 2000.
Legate de
Acum, în timp ce forțele ucrainene îl înconjoară pe Donetsk pentru o ultimă împingere împotriva insurgenților pro-rusi care s-au adăpostit în această capitală regională, dl. Borodai, șeful guvernului rebel, este probabil să se regăsească la sfârșitul primirii unui tip de ofensivă anti-separatistă pe care a îndemnat-o cândva.
Domnul. Apariția bruscă a lui Borodai la fruntea mișcării separatiste pro-ruse din Ucraina arată cum Rusia s-a străduit să găsească lideri locali de încredere într-o luptă pe care Kremlinul insistă să nu o incite. Comentariile sale despre Cecenia ajută la explicarea viziunii dure asupra lumii a unui moscovit care a hrănit un ideal al Rusiei de mai bine de două decenii.
Domnul. Borodai, în vârstă de 41 de ani, spune că este gata să moară în Donetsk pentru visul său imperial, la care a început să lucreze la începutul anilor '90. Pe atunci, în calitate de student la filosofie de 19 ani la Moscova, a petrecut o vară luptându-se alături de rebelii pro-ruși din Transnistria, o republică separatistă, care a fost cioplită din Moldova.
Mai târziu în acel deceniu, dl. Borodai a început să acopere Cecenia pentru un ziar naționalist rus, Zavtra, deși spune că a îndeplinit alte roluri nespecificate acolo, nu doar jurnalism. Acolo s-a intersectat cu un bărbat care avea să devină un prieten apropiat - Igor Strelkov, un alt moscovit care era atunci ofițer la principala agenție de informații din Rusia și este acum ministrul apărării a ceea ce separatiștii numesc Republica Populară Donețk.
În weekend, Uniunea Europeană l-a interzis pe dl. Borodai a călătorit în UE și a ordonat ca bunurile sale acolo, dacă are, să fie înghețate ca pedeapsă pentru rolul său în insurgența Ucrainei. Domnul. Strelkov a fost deja sancționat de UE. Domnul. Borodai a spus că este mândru să se alăture prietenului său de pe listă și a spus: „Mi-e milă de vechea Europă”, potrivit Gazeta.ru, un ziar rus.
Proeminența dlui. Borodai și alți cetățeni ruși la conducerea insurgenței fac ca orice pace negociată cu Kiev să fie mai greu de atins și pune o problemă de imagine pentru Moscova, care a susținut că separatismul din estul Ucrainei este o mișcare de bază.