Povestea unei fotografii care a devenit simbolul protestelor în Belarus
Pe 8 septembrie, zeci de minskeri au ieșit în stradă în sprijinul Mariei Kolesnikova, care, Potrivit martorilor, a fost răpit și forțat într-o duba de către bărbați necunoscuți, care au încercat ulterior să o expulzeze din Belarus. Detențiile au început aproape imediat după protest a început acțiunea pe piața Komarovsky.
Au existat detenții brutale de fete și femei pe bulevardul Masherov, unde protestatarii stăteau ținându-și mâinile împreună în fața luptătorilor în balaclave. Fotografia confruntării a fost larg distribuită pe rețelele de socializare. Jurnaliștii au stat de vorbă femeile din această imagine dacă s-au speriat și de ce au ieșit în stradă în acea zi.
Persoanele intervievate au cerut să nu le indice în fotografie și să nu-și publice numele.
În acea seară, majoritatea femeilor au venit la un miting în sprijinul Mariei Kolesnikova. Ei și-au pus rujul roșu în semn de solidaritate cu liderul opoziției dispărut. Au strigat „Eliberează-o!” și „Masha nu este a ta!” Au fost studențe, doctori, angajați ai companiilor private și publice, tineri și persoane peste 50 de ani. Mulți erau străini înainte de acea zi, dar s-au susținut și s-au protejat reciproc cât au putut.
„Nu pot să mă prefac că nu au existat atrocități”
Zoya are 55 de ani. Ea spune că merge la acțiuni de protest nu din cauza rezultatelor alegerilor, a fost pregătită pentru ele și nu și-a făcut iluzii. Femeia a fost revoltată de brutalitatea poliției și de fotografiile cu persoane bătute.
„Când am citit despre ceea ce a făcut Maria Kolesnikova, m-am simțit mândru de ceea ce a făcut, un act minunat și curajos, cred. Știa la ce se condamna, rupându-și pașaportul și întorcându-se în Belarus. În același timp, nu și-a putut abandona oamenii. Prin urmare, nu m-am putut abține să nu merg la miting în sprijinul ei. ”
Zoya își amintește cum ea și alți protestatari au mărșăluit de pe piața Komarovsky spre bulevardul Masherov. Când a devenit clar că oamenii pot fi smulși și reținuți unul câte unul, femeile și bărbații s-au alăturat mâinilor lor.
„În fața mea erau doi tipi în uniformă verde. Sunt aceste trupe interne? Au vrut să-i ia pe bărbații care stăteau în spatele nostru. Dar am spus că, chiar dacă ei înșiși vor să plece, nu îi vom lăsa să plece, pentru că suntem mame aici. Dacă fiul meu este împins undeva, va exista o altă mamă care va apăra pentru el, așa cum am încercat eu. Am încercat să le explic asta tipilor în uniformă care stăteau în fața mea. Unul dintre ei mi-a spus: „Aceasta este meseria noastră.” Ce înseamnă meseria ta, am întrebat. Le-am spus: tu ai jurat jurământul nu unei anumite persoane, ai jurat oamenilor și noi suntem acest popor, trebuie să ne protejezi. Conversația mea a fost calmă. Încerc să văd o persoană în toată lumea. ”
Potrivit lui Zoya, luptătorii în uniformă verde „nu au acționat într-un mod brutal până când bărbatul pe care l-au numit„ comandant ”a fugit.
„Era un bărbat cu burta, îmbătrânit, în sacou negru, mascat. A venit în fugă și a dat ordinul de detaim. Soldații au încercat să ne convingă: du-te singur la un vagon de orez, ca să nu te prindem. În dreapta noastră, se întâmplau lucruri groaznice, am auzit strigăte: ‘Ce faci? Dăi cu piciorul unei fete! ’Era înfricoșător să vezi cum fetele erau târâte spre vagonul nedecorticat. „Comandantul” alerga înainte și înapoi, de la o echipă de capturare la alta.
A apucat-o pe femeia care stătea pe margine, a târât-o de-a lungul solului și a fugit din nou către un alt grup de capturare. Și în timp ce acest „comandant” s-a îndepărtat, ni s-a permis să plecăm. O femeie, în jur de 50 de ani, a alergat la mine, a spus că suntem împreună și m-a luat deoparte. Ea a țipat mai târziu că trebuie să se întoarcă, pentru că fetele ei au rămas acolo. S-a întors și nu știu dacă a fost reținută sau nu în cele din urmă. Îmi amintesc astăzi și conștiința mea mă chinuie, aș vrea să mă întorc și eu. Poate aș putea scoate una dintre fete. Noi, femeile în vârstă, am încercat să stăm în primul rând, am încercat să ascundem fetele tinere. ”
Te-ai gândit că nu vei mai merge niciodată la un miting după ce s-a întâmplat?
Ea răspunde imediat, chiar fără să se gândească: „Nu, nu, nu am avut un asemenea gând. Știi, dacă nu eu, cine? Poate sună pompos, dar dacă toată lumea se ascunde într-o vizuină, cine va schimba țara? Am ieșit să protestez pentru că am văzut ce violență și nelegalitate au forțele de securitate. Nu pot să închid ochii, nu pot să-l uit și să mă prefac că nu au existat atrocități ".
„Am o poziție și trebuie să o exprim”
Alena se afla, de asemenea, printre cei care stăteau de mână în fața forțelor de securitate de pe bulevardul Masherova pe 8 septembrie. Ea spune că a venit la mitingul de pe piața Komarovsky cu o prietenă pentru că a fost revoltată de detenția Mariei Kolesnikova.
„La început stăteam braț în braț, nu se întâmpla nimic. Scandam, cântam cântece. În spatele nostru erau băieți, aproximativ cinci oameni. Li s-a spus: „Ieși singur, nu pierde timpul.” Au spus că nu vor atinge fetele. Și chiar i-am promis unuia dintre băieți că îi voi lua pachetul. Și apoi, un bărbat supraponderal, îmbrăcat într-o jachetă neagră și o cagulă, a alergat și a strigat: „Ordinul este să-i reținem pe toți!” Soldații ne-au spus să mergem singuri la vagoanele de paddy. Dar, desigur, nimeni nu a vrut să meargă.