Poezii 70 -83
В В В В В В В В В Poezii 70 - 83
В В В В В В В В В В В В В 70.
Dreams. Dreams. Dreams
Pentru părinții mei, Lue și Cy Bemmels
Cu atâția ani în urmă,
pe întuneric sau lumină,
Nu aș ști,
jocul iubirii a dat sens unui copil.
Eram acel copil.
Și eu, care am jucat
și acum am copii proprii,
știu ceva despre visele părinților.
Vreau să încerc să o spun într-o poezie.
Visele pe care le călărim,
speranțele pe care le avem,
promisiunile pe care le facem
sunt îndrăznețe. Încă fragilă,
degetele mici îndreptate în întuneric.
Planurile pe care le punem
presupune astăzi și ieri
va fi, parțial, mâine.
Împrumutăm de la vechi când visăm noi.
a luat tot ce știam că este bun
și speranțe de mai bine
și mi-am făcut niște pături pentru fiii mei.
Pe rând, le țineam
cald și aproape de dorința mea.
Un pântec, o pătură, visele părinților
se îngrijește și se limitează, se pare,
viața nouă și în creștere.
Și ore de soare
faceți pături groase, doriți prea fierbinte.
Toți copiii se zvârcolesc
și se mișcă din brațe
a găsi un loc, un loc singuratic,
să-și gândească gândurile
și visează visele lor.
Deci, acolo ai stat
și iată-mă
cu pături goale în mâini
și vise, vise vechi,
dizolvându-se în lumina zilei.
Fiii mei se uită înapoi la mine și zâmbesc.
Știu asta în curând
își vor lua rămas bun și mulțumesc,
pentru vieți la care nu am visat niciodată.
Așa că mă uit înapoi la tine și zâmbesc.
Sunt fericit, stilul meu este al meu.
Visele mele se împlinesc.
Vreau să îți mulțumesc
pentru pături pe care le-am depășit,
pentru a împărtăși tot binele pe care l-ai cunoscut,
și visele pe care le-ai visat
cu atatia ani in urma.
Carol Bemmels (www.a-place-at-the-table.com)
В В В В В В В В В В В В
В В В В В В В В В В В 71.
Aplauze pentru mama mea
Cu doi genunchi răi
și somn insuficient,
o inimă uzată
de la ani de îngrijire,
urcă scările
să-și urmărească fiicele
dansează pe peron
Aplauze pentru fiică
care dansează cu ușurință.
Aplauze pentru fiică
care dansează prin durere.
Aplauze pentru mama
care urcă scările,
care urcă scările
iar si iar.
Carol Bemmels (www.a-place-at-the-table.com)
Tatăl meu m-a învățat galben.
Crescut la o fermă din Minnesota,
porumbul și soarele
nu l-am părăsit niciodată pe bărbat.
I-am luat dinții galbeni
și zâmbetul gata care îi împiedica,
glumele banale,
sunetul galben al râsului,
dispoziția însorită
care a mulțumit lui Dumnezeu întotdeauna înainte de a mânca
pentru această zi frumoasă,
indiferent de vreme.
A trebuit să descopăr singur albastrul
Nimeni nu i-a spus că poate plânge.
Cyrus Bemmels a murit
A trebuit să învăț singur
că albastru și galben
Carol Bemmels (www.a-place-at-the-table.com)
Amuzant cum se dovedesc copiii,
de exemplu fiul meu,
heB va supraviețui în adăpostul său împotriva bombelor
construit doar pentru unul.
Îmi pare rău. Nu sunt invitat.
care l-a dat afară din casă
la ziua sa de 18 ani,
fără îndoială înțelege logica
peste poze cu copii pe cutii de lapte *,
bucuria totală și plină de satisfacție
B B B B B a sarcinii,
В В В В de a fi acel prim adăpost,
amintindu-și cum a plânsВ В В
când a ieșit. В В В В В В В В В В В В В В В
* Fotografiile copiilor dispăruți au fost tipărite la un moment dat pe cutii de lapte.
Carol Bemmels (www.a-place-at-the-table.com)
S-a pierdut atât de mult. Tot timpul.
Revenind la feribot,
o femeie și-a pierdut poșeta peste șină
și o pălărie de bărbat chel
a navigat în mare.
plutind cu susul în jos,
a făcut să se teamă doi băieți
că oamenii se înecaseră în ea.
Tatăl lor, un ochi apropiat sau o mână asupra lor,
a spus. probabil că linia se rupse.
Am pierdut o oră așteptând Garda de Coastă
Tatăl meu, pierdut de cancer,
m-a tachinat, în copilărie, că pierd lucrurile.
Mama mea, mai practic,
mi-au legat mănușile cu corzi
și i-a împins
prin mânecile hainei mele.
Uneori se rupeau.
Mulți colegi pierduți s-au împerecheat .
cupluri ciudate de roșu și portocaliu,
albastru și violet. atârnată de manșetele mele
și m-a învățat lucruri despre frumusețea improbabilă,
rime destul de apropiate,
și cum ar putea începe o fetiță
să se gândească la pierdere.
Dar cei doi băieți mici,
pentru că erau băieți,
Am petrecut călătoria cu feribotul înapoi
pretinzând că Garda de Coastă ne urmărea.
Foc dușman! В Omul posturilor tale!
Gloanțele le-au zburat din degete
în acest război fictiv.
Apoi obosit, cel mai tânăr
târât în poala tatălui său
și a adormit,
Carol Bemmels (www.a-place-at-the-table.com) Carol Bemmels (www.a-place-at-the-table.com)
В în В В В for pentru cumnatul meu Robert Maher, donator de organe (1946-1998)
Miez de noapte la spital:
respirația mașinii și a corpului
В В В В В Out și în.
Un cerc de rugăciune în jurul lui,
neștiind încă cine era acolo.
Prezență și absență
В В В В В В umplând camera