PERICOL TENSIUNE ÎNALTĂ - The Washington Post
Ea se numește de înaltă tensiune - da, într-adevăr - și vrea să ne schimbăm dieta. Să o tachinăm puțin:
Deci Voltage, pretindeți-vă că există o bucată de ciocolată veche și suculentă, așezată aici, cu numele dvs. pe ea. Ce ai face --
- Nu aș vrea! ea plânge. "Nu-mi place! Este dușmanul meu! Nu!" Mușchii faciali încordați sunt contorsionați de dezgust.
High Voltage, 51 de ani, își prețuiește dușmanii, dintre care cei mai amari sunt făina, zahărul și sarea. Așa cum America's No. 1 Celebrity Energy Conductor, care este un alt lucru tâmpit pe care și-l numește, a petrecut mai mult de un deceniu ajutând clienții bogați să depășească „dependența de alimente” și să-și facă corpul subțire și mișcător. Scriitorul Tama Janowitz, Veejay "Downtown" Julie Brown și drag queen RuPaul sunt printre cei mai puțin convertiți.
Odată ce Jack LaLanne a fost furnizorul preeminent al exercițiului ca mântuire. Acum, vremurile noastre tensionate și vinovate sunt martorii extremelor lui Richard Simmons și Susan Powter, plus la toate acele tricouri dansante care populează cablurile. Tensiunea licită din greu pentru a deveni următorul treapta majoră a scării evolutive și o mulțime de oameni pariază pe ea. Nimeni mai mult decât Voltage însăși.
Urmează traseul bine parcurs al tuturor francizelor umane. Primul pas este „Energie sus!”, Un efort literar completat cu meniuri în valoare de o lună, zeci de rețete și fotografii ale autorului blond agil care își demonstrează exercițiile. Este un amestec amețitor de bun simț, revelații personale și reflexii ciudate. („Nu este o coincidență faptul că primele trei litere ale dietei„ sunt d-i-e ”!) Și femeia este entuziastă: punctele de exclamare apar la fel de des ca litera„ e ”.
Cartea a adus-o în această suită hotelieră din Washington, păcălită într-un costum de antrenament din catifea albastră safir, cu guler gol ca întotdeauna. Dar planurile ei necesită un asalt cultural la scară largă. Ea a semnat un acord pentru o băutură îmbogățită cu vitamine, numită Energy Up! Există proiecte video și infomercial în lucru. Dar așteptați: "Linia de îmbrăcăminte, în cele din urmă totul. Este un stil de viață, cam ca Martha Stewart .... În timp ce ea arată oamenilor cum să trăiască un anumit stil de viață într-un anumit mod, mă văd devenind așa, dar pentru orice legătură produse legate de energie care intră în secolul XXI. "
Tensiunea înaltă clipește un zâmbet de megawatt. Înălțarea
Primul lucru în fiecare dimineață, ea sare din pat, aleargă spre oglindă și plantează una mare umedă pe imaginea ei minusculă, strălucitoare de rouă. Apoi se răsfrânge spre ea însăși și spune: „Bună dimineața, tensiune, păpușă mică - Energie sus, scumpo!”
Oglinda trebuie să fie o mizerie frumoasă, dar de aceea Dumnezeu a creat Windex. La urma urmei, ea comercializează mai mult decât stricturi dietetice și un program de exerciții - acesta este un mod de viață.
O sesiune de antrenament vă va aduce între 150 și 200 de dolari, dar auto-îmbunătățitorii cu aproximativ 10.000 de dolari pe săptămână de cheltuit se pot trata cu invazia de înaltă tensiune. Apare la casă, maseuză și bucătar-șef, și se îndreaptă direct spre bucătărie. Acolo începe să arunce diferitele otrăvuri pe care le-ai acumulat - și este mai fericită când produsele din grâu lovesc fundul coșului.
„Mă uit la paste, văd celulită cu sos de roșii”, spune ea. „De ce aș vrea să mănânc asta?
„Când mănânci cât mai aproape de natură, când nu mănânci făină, zahăr, sare, alimente procesate, există o mulțime de alte lucruri”, insistă ea. „Când oamenii merg, dar ce poți mânca? ' Sunt ca, Bună ziua, orice altceva. "
Janowitz, un prieten - „Doar o ador” - este și el un fan. „Are atâta energie”, spune ea. "Când a plecat, ar trebui să fac un pui de somn și ar merge la următorul client." Și asistentul lui RuPaul raportează că nu este adevărat că a pierdut 30 de lire sterline pe regim, după cum susține Voltage - era mai mult ca 40 de lire sterline.
Tensiunea se mută împreună cu clienții ei săptămânali, ridicându-i dimineața, luându-i prin ore întregi de exerciții, turnându-le apă pe gât, introducându-i noaptea. Ea rămâne cât durează, apoi trece la următorul caz.