Mingă galbenă în buzunarul lateral LAist
Laist chiar urăște să scrie aceste cuvinte, dar în această seară de duminică este spectacolul final al ultimului spectacol al companiei Evidence Room în casa lor din Beverly Boulevard.
Bart DeLorenzo desenează cortina cu o punere în scenă simultană revoltătoare și înfricoșătoare a CIRȘINII. Ansamblul său, ascuțit în durere de anii lor de colaborare și plecarea lor iminentă de acasă, nu știe dacă să râdă sau să plângă.
Această producție este demnă de remarcat nu doar pentru a fi actul final al unei instituții din Los Angeles, ci și pentru straturile de dublu sens care acoperă fiecare linie. Fiecare rămas bun de la livadă rezonează ca un rămas bun de la teatru. Eșecul doamnei Ranevskaya de a primi sfaturi sensibile și de a vinde terenul se arată ca un eșec de a negocia cu proprietarii de clădiri. Și simțul exact a ceea ce s-a pierdut este respirația pe scenă.
Aceste cuvinte ale lui Cehov, castane ale claselor de actorie, au o prospețime amară în gura distribuției. Nu am crezut că este posibil ca cineva să citească această piesă de teatru ca și când n-ar fi citit-o niciodată înainte, dar au realizat-o. De la dansatorul ditzy al lui Ryan Templeton, Dunyasha, până la Carlotta, pragmatică, a lui Lauren Campedelli (a înviat cumva cel mai puțin interpretabil personaj al lui Cehov și a făcut ca fiecare dintre replicile lui Carlotta să fie amuzante și importante), fiecare actor din această piesă, chiar și în rolurile mai mici, aduce ceva nou liniile.