Interviul Charlotte Rampling Viața mea era întunecată
Charlotte Rampling, cea mai bună pruncie din anii șaizeci, joacă un „vechi tânăr vicios” în noul ei film Ochiul furtunii. Ea vorbește cu Sean Macaulay despre secretele familiei și despre faptul că este „vânată” de Sean Connery
Cand ajung pentru întâlnirea mea cu Charlotte Rampling la Chateau Marmont, West Hollywood, maestrul mă direcționează către o masă pe care a rezervat-o în curte. Nu este orice masă, ci masa centrală, chiar în mijlocul stelelor centrale. Mă așez pe banchetă și sorb apă sub soarele puternic, dar nu mi se pare bine. În cele din urmă, maestrul revine să spună că domnișoara Rampling ne-a (mutat) relocată în salon.
Așa că așteaptă, adânc în cel mai îndepărtat colț, pregătită în mod obișnuit în spatele unei perechi de ochelari de soare mari maro. Acest lucru se simte deja mai bine, de parcă aș păși într-un Antonioni film numit „Desemnarea cu moartea”.
S-ar putea să fie doar amintirile mele adolescente de filme precum Condamnații și Portarul de noapte, dar chiar și la 67 de ani, actrița născută în Essex are o atracție încărcată. Funcțiile sunt mai moi, dar nu se diluează puterea iconică. Ea a fost muza extravagantă a depravării art-house din anii șaptezeci. "Cel mai controversat film al timpului nostru!" a spus faimosul afiș al The Night Porter, care îl înfățișa pe Rampling în mănuși de piele și vârful nazist, gata să exploreze limitele degradării sălbatice. Emmanuelle, cu ferigile ei în ghiveci și boa de pene, nu a fost.
Rampling stă, picioarele depărtate, radiază energie băiețească rece în pantaloni ușori și o cămașă cu guler deschis. „La fel ca muzicienii, trec printr-o perioadă neconectată”, spune ea despre șederea ei de patru luni Los Angeles. "Acesta este setul meu acustic blând." Ea a schimbat Parisul pentru Hollywood, explică ea, pentru a filma noul ei rol în Dexter, seria dramatică mordant de veselă despre cel mai relatabil criminal în serie al televizorului. „Juc ca neuropsihiatru, dacă trebuie să știi. O persoană care s-a uitat în ochii psihopaților toată viața și a gândit: „Hmmm, asta pare familiar”. "
Își scoate ochelarii de soare și îmi aruncă o privire asupra privirii leonine. Frumusețile mari ale ecranului au adesea un unghi favorizat pentru a prezenta un element semnat: un profil, o siluetă de clepsidră. Aspectul semnat al lui Rampling este literalmente The Look, o privire directă în lentilă care profită din plin de ochii ei albastru-aisberg cu glugă. Cu excepția insuficienței directe care nu clipesc este doar pentru obiectivul camerei foto până când ea se simte confortabilă cu tine.
Ochiul furtunii, 2013
„Dexter, spectacolul, este foarte bine organizat”, continuă ea, uitându-se peste tot, dar la mine. „O fac de opt ani, deci este vorba de aceeași echipă de camere, producători și scriitori. Este ca o familie uriașă, bine unsă - cu toate problemele pe care le au familiile ... ”Este o frază de aruncat, dar stabilește frumos subiectul conversației noastre. Cea mai recentă versiune pe ecran mare a lui Rampling este Ochiul furtunii, o adaptare a romanului orhidee din 1973 al Patrick White, laureat al premiului Nobel australian. Este o problemă de familie cu privire la steroizi - morfina să fie strict precisă. Urmează întoarcerea unui fiu și fiică la conacul familiei din Sydney pentru a-și asigura moștenirea de la mama lor pe moarte, adăugată de droguri.
Rampling joacă rolul monstruosului matriarh alăturat la pat, Elizabeth Hunter, și este o vrăjitoare malefică. Ea ajunge să-și facă o succesiune de peruci periculoase pentru a-i saluta și apoi pentru a-și distruge dulce descendenții. „S-au gândit suficient la mine pentru a-mi oferi un cavaler”, protestează fiul ei actor despre cariera sa de scenă acasă în Marea Britanie. „Ei bine, asta a fost înainte de regele tău Lear”, îi amintește ea.
„Mai greu decât crezi”, spune Rampling despre a acționa în pat timp de două săptămâni. Își agită latta de soia, entuziasmându-se de colegii ei, Judy Davis și Geoffrey Rush. Îi joacă pe urmașii lacomi cu propriile lor mărci distincte de auto-ură (fremătând și, respectiv, îngrozitor).
„Fascinația materialului”, spune Rampling, cu mâinile fluturând cu entuziasm, „este că tu chiar crezi că oamenii de genul ăsta au avut acel gen de relații. O mulțime de viață de familie este doar gâlceavă și groază. Când se termină cu un pic de inteligență și stil, un pic de limbaj interesant, se asigură un divertisment mult mai bun. "
Directorul veteran Fred Schepisi (Roxanne, Un strigăt în întuneric) a spus că este nevoie de „câteva prânzuri extrem de lungi” pentru a-l convinge pe Rampling să joace rolul doamnei Hunter. „Este foarte dificil să întrebi pe cineva care este cunoscut pentru frumusețea ei și să spui:„ Vreau să fii acest vechi ticălos vicios! ””
- Ei bine, despre asta este vorba în toată această lucrare, nu-i așa? spune Rampling. „Cum te reinventezi. Cum vă faceți să vă arătați, să vă respectați. M-am gândit: ‘Voi face o adevărată provocare și voi îmbătrâni’. ” Rezultatul final este un cuib de lux de vipere de lupte de familie în stil înalt. „Este posibil ca oamenii să creadă că este un pic arc, un pic teatral. Dar dacă îl priviți cu adevărat, nu este deloc. Adică, haide, ea moare pe toaletă! ”
Charlotte Rampling, 1967 (Caracteristici Rex)
Prin contrast, propria mamă, spune ea, a fost cea mai dulce persoană. „Am găsit jurnalele ei recent. Tatăl meu le aruncase atunci când s-a mutat într-un azil de bătrâni. Dar o persoană de antichitate trebuie să fi venit și să scotocească ”. Trei luni mai târziu, a fost lovit la ușa ei în Chelsea. „Era un dealer, care găsise unele dintre obiectele tatălui de la olimpiadă. [Tatăl ei a câștigat aurul pentru Marea Britanie în ștafetă în 1936.] El dorea doar mai multe medalii. Nu era interesat de toate aceste jurnale și fotografii nevaloroase. Așa că am cumpărat jurnalele mamei mele. Afacere în numerar! ”
Încă nu-i vine să creadă. „Jurnalele incredibile ale mamei mele, pe care le scrisese de la 21 de ani și chiar înainte. S-a îndrăgostit de tatăl meu când avea 12 ani. ” Tatăl ei a fost colonel al armatei care a lucrat mai târziu în Biroul de Război. Mama ei era moștenitoarea companiei de îmbrăcăminte Gurteen, care fabrică încă îmbrăcăminte pentru bărbați.
„În jurnal, mama a fost întotdeauna atât de fericită. Nu mi-a venit să cred. Totul era fericire sau dor pasional în așteptarea a ceva minunat care avea să se întâmple. Cred că au avut de fapt o viață fantastică. Călătoreau și plecau în excursii și întotdeauna ar părea un vis. Poate că a fost. Poate că a trăit ea de fapt ... ”Ea cântărește singură pe anii pierduți de depresia cronică din anii ’80 și ’90.