În „Generation Kill” tovarășii din haos invadează Irakul - The New York Times

tovarășii

Reținerea poate fi la fel de importantă pentru o dramă de televiziune serioasă ca și pentru colecționarea de artă sau pentru masa de cină. Mai ales atunci când subiectul este la fel de brut ca războiul, sentimentalismul sau emoționalismul florid pot ofensa și chiar respinge spectatorii. Exercițiul său poate fi un semn al respectului și al sensibilității, dar poate părea și sufocant, o formă voalată de o.

„Generation Kill”, o mini-serie HBO din șapte părți despre invazia Irakului care începe duminică, este îndrăzneață, fără compromisuri și ciudat de dificilă. Păstrează o demnitate impecabilă, chiar dacă urmărește un grup de marini nerușinați și captivanți, profani, aspru și ireverenți, membri ai unui batalion de elită de recunoaștere care a condus invazia. Odiseea acestor bărbați, de la corturile de antrenament din Kuweit până la Bagdadul ocupat, este prezentată cu candoare brutală și fără ajutorul cinematografiei maudlin sau a muzicii emotive. Cel mai apropiat de un scor tematic este zgomotul amidonat și static al traficului radio: „Roger that” și „This is Hit Man II, over”.

Este o poveste adevărată a luptei și a legăturii masculine, dar este spusă disjunct și atonal, poate pentru că urmărește obiective ciocnitoare. „Generation Kill” încearcă să onoreze calvarul ? si umanitatea ? a eroilor săi în timp ce expune inutilitatea căutării lor. A fost scris de David Simon și Ed Burns, echipa din spatele „The Wire”, și a fost adaptat din cartea premiată de Evan Wright, un editor care a contribuit la Rolling Stone, care a fost încorporat în Bravo Company pe durata asaltului.

Scenariul este fidel dlui. Relatarea lui Wright, respectuos cu soldații cu care s-a împrietenit și la fel de opac și ascetic ca „The Wire”, un opus care i-a obligat pe telespectatori să analizeze mai multe comploturi și o distribuție imensă de personaje fără direcții sau subtitrări.

Persoanele principale din „Generation Kill” sunt numeroase și greu de distins și chiar și cele mai elementare povești sunt neclare și dificil de urmat. Este ca și cum creatorii ar fi vrut să reziste oricărei comparații cu seria clasică HBO din al doilea război mondial „Band of Brothers”, de Steven Spielberg și Tom Hanks. Acest lucru ar putea proveni din dorința de a pune la cale un alt tip de povestire în timpul războiului. Dar este, de asemenea, o modalitate de a evita tolerarea sau romantizarea unui război pe care majoritatea americanilor nu îl mai consideră necesar, nici măcar înțelept.

Cu toate acestea, indiferent cât de plată sau difuză este influența sa, „Generation Kill” este în cel mai bun caz o poveste despre camaraderie forjată de luptă, o „trupă de frați” stabilită nu la Agincourt sau Normandia, ci la Irak în 2003.

Domnul. Premiera lui Wright în carte, și este una de înțeles, este că aceste trupe foarte antrenate, crescute în hip-hop, jocuri video și „South Park”, sunt cumva o specie diferită de bărbații care au luptat în al doilea război mondial și chiar Vietnam. El îi descrie ca fiind orfanii lipsiți de drepturi ale unei societăți post-monicagate, o generație desensibilizată la violență, captivă a culturii pop și mai dezamăgită de autoritate. „Din punct de vedere cultural, acești marinari ar fi practic de nerecunoscut pentru strămoșii lor din„ cea mai mare generație ”, a spus dl. Wright a scris în prologul său.

Este un război diferit, dar războinicii nu se schimbă atât de mult de la un conflict la altul. Bărbații care au luptat la Guadalcanal și bătălia de la Bulge s-ar simți probabil ca acasă.