Imigrantul din Uniunea Sovietică își găsește locul în Brooklyn ajutând persoanele în vârstă - New York Daily News
În 1992, Esfira Polishchuk s-a mutat la Brooklyn din fosta Uniune Sovietică cu abilități limbă engleză limitate, câteva sute de dolari și 16 ani de experiență ca pianist clasic.
„În primul rând, am crezut că vreau să fiu muzician, dar când vii într-o țară nouă, nici nu știi de unde să începi, unde să te duci”, a spus ea.
Pentru că doreau să plece, Polishchuk și familia ei au fost văzuți ca trădători în Uzbekistan, o fostă republică sovietică în care propaganda anti-americană era intens.
La conservatorul unde a lucrat Polishchuk în Tașkent, capitala, un angajat i-a spus că probabil va ajunge să curețe podelele în America.
Dar la 40 de ani, împreună cu cei doi copii, soțul și părinții ei, Polishchuk a reușit să înceapă o viață nouă, de succes, în New York. Prin munca grea și ajutorul organizațiilor de refugiați, ea a devenit terapeut de recreere specializat în persoanele în vârstă. După ce a asistat la lupta propriilor părinți pentru a se adapta la o nouă țară, ea a dorit să ajute oamenii ca ei.
Prima zi ca stagiară la Casa și Spitalul Evreiesc din Bronx a fost un șoc.
"M-am uitat la centru, unde oamenilor li se oferă două mese pe baza dietei, apoi le-am oferit activități bazate pe interesele și nevoile lor. Nu am văzut așa ceva", a spus ea.
Când Polishchuk s-a întors acasă în acea zi, ea i-a scris imediat surorii sale în Uzbekistan. Era ironic, a scris ea, că ceea ce fusese învățată în fosta Uniune Sovietică despre însăși esența comunismului - un sistem utopic care să garanteze fiecărui cetățean o viață decentă și fericită - nu exista în fosta republică sovietică, ci într-un centru pentru vârstnici din America.
La unul dintre centrul de sănătate de zi pentru managementul îngrijirii cuprinzătoare pe care îl supraveghează acum în Coney Island, Polishchuk, 55 de ani, este mândră să arate cutiile pictate, felinarele de hârtie și măștile pe care le-au făcut clienții ei.
„Sunt atât de multe momente când se merită”, a spus ea. „Când cineva care funcționează foarte slab este capabil să facă ceva, ca o brățară pentru altcineva, este o plăcere”.