Good Person of Szechwan, ’With Taylor Mac, la La MaMa - The New York Times
În spectacol: Taylor Mac
Actorul interpretează o scenă din producția Teatrului de turnătorie a „Bunei persoane din Szechwan” a lui Bertolt Brecht.
Un mic incendiu a izbucnit în timpul unei prezentări preliminare a producției încântătoare a Teatrului de turnătorie a „Binei persoane din Szechwan” a lui Bertolt Brecht. Alarmele sunau; actorii stăteau nemișcați. În cele din urmă, interpreții și membrii publicului au ieșit cu bunăvoință din teatrul Ellen Stewart de la La MaMa, pentru a se întoarce numai după ce o mică falangă de pompieri s-au strâns înăuntru și în afară.
Întreruperea deranjantă ar fi putut duce la moarte pentru majoritatea producțiilor - mai ales că a venit exact când piesa se apropia de sfârșit, cu un trio de zei care stăteau în judecată asupra eroinei asediate, prostituata a devenit negustor Shen Te. Dar, în acest caz, drama de pe scenă părea doar să îmbunătățească drama de pe scenă. Figurativ vorbind, Brecht a dorit ca publicul său să scape din teatru - cel puțin genul de teatru destinat să-i împiedice pe spectatori cu iluzii distractive. Scrierea sa a avut ca scop consolidarea contemplării defectelor societății.
Implicarea problemelor din viața reală pe ficțiunea cultivată pe scenă părea deosebit de potrivită, deoarece această minunată producție, în regia lui Lear deBessonet și cu rolul magnetului Taylor Mac, se clasează printre cele mai bune - și cele mai autentice-sentimente - producții Brecht pe care le-am văzut. În prezentarea poveștii dlui. Shen Te, cu inima bună, a lui Mac, care se luptă cu disperare să-și mențină echilibrul moral într-o societate coruptă de dificultăți economice, este, de asemenea, poate singura pe care am văzut-o care pare să aducă vești urgente despre starea actuală a lumii noastre: dur și dur devenind mai aspru pentru aparent toată lumea, cu excepția unei elite privilegiate.
„Autentic brechtian!”: O descriere pentru a trimite un fior pe mulți coloanei vertebrale. Cu siguranță am participat la cota mea de producții Brecht bine intenționate, teoretic solide și complet moribunde. Dar dacă lăsați deoparte orice antipatie dobândită după ce ați îndurat o „Threepenny Opera” după alta, ați putea fi surprinsă de cât de proaspătă, vitală și amuzantă a operei lui Brecht rămâne atunci când este prezentată cu stil, invenție și o doză sănătoasă de ireverență.
Nu că doamna. Punerea în scenă a lui deBessonet, care folosește (oarecum vag) o traducere a cunoscutului erudit Brecht John Willett, are libertăți majore. Distribuția lui Mr. Mac în rolul femeii Shen Te ar putea părea o provocare. Acest scriitor și interpret distinctiv arată așa cum se întâmplă de obicei pe scenă: cap chel pal palid și strălucitor, gene strălucitoare și sprâncene cu creion în loc, purtând o rochie roșie neizolată și tocuri cu bretele aurii peste șosete. Dar la fel ca Brian Bedford în rolul Lady Bracknell în recenta revigorare de pe Broadway a „Importanței de a fi serios”, dl. Mac nu este în trufie; dimpotrivă, el acționează cu simplitate și sinceritate, care permite încă umor amplu și salturi brechtiene ascuțite prin al patrulea perete.