Finlandezii au un cuvânt pentru a bea acasă în lenjeria ta intimă FN Dish - În culise, mâncare
Finlanda are un cuvânt pentru „sentimentul când te vei îmbăta acasă singur în lenjerie intimă - fără intenția de a ieși afară”.
462269061
Fotografie de: KatarzynaBialasiewicz
L-ați putea înregistra în secțiunea „Idei demult”. Cu toate acestea, suntem siguri că aproape toți am mai avut această idee anterioară - și am acționat asupra ei ori de câte ori ni s-a dat ocazia. Doar că nu am avut niciodată un cuvânt pentru asta.
Acum, mulțumită Finlandei, avem un cuvânt pentru „sentimentul când te vei îmbăta acasă singur în lenjerie intimă - fără intenția de a ieși afară” și este Kalsarikannit.
Această traducere a cuvântului este oferită pe acest ISFINLAND, un site web produs de Ministerul Afacerilor Externe din Finlanda care oferă „lucruri pe care ar trebui și nu ar trebui să le știți” despre țara nordică. Și acesta este cu siguranță ceva ce trebuie să știm cu toții. Traducerea Google oferă Kalsarikannit o definiție minunată: „Îmbrăcăminte sub lenjerie”.
Pronunțat „kal-sa-ri-kan-nit”, cuvântul a fost în jur de ceva vreme, dar Ministerul tocmai a lansat o pereche de emoji - împreună cu mai mult de 50 de alte imagini „limbă-în-obraz” care transmit greu - descrie ”emoții, cuvinte și obiceiuri finlandeze - pentru a-și împărtăși cu mândrie magia lumii.