Exclusivul Jason Pierre-Paul retrăiește explozia care i-a distrus mâna Sports Illustrated

Ed. Notă: Următoarea poveste conține imagini extrem de grafice, care sunt deranjante în natură. Toate au fost furnizate Sports Illustrated direct de Jason Pierre-Paul și cu acordul acestuia.

Această poveste apare în ediția din Sports Illustrated din 18 aprilie 2016. Abonați-vă la revistă aici.

La sfârșitul orelor de 4 iulie 2015, la o bucătărie de vacanță în orașul său natal, Deerfield Beach, Florida, Giants, capătul defensiv Jason Pierre-Paul stătea pe un petec de iarbă bătută de soare, vizavi de o petrecere unde mai mult de 50 de membri ai familiei și prieteni au măcinat în căldura de aproape 90 °. În apropiere, parcată pe umăr, stătea o dubă U-Haul. În interior, un fel de contribuție civică: cumpărase artificii în valoare de 1.100 USD, suficient pentru ca întregul cartier să se bucure.

Chiar înainte de miezul nopții, după o seară de focuri de artificii în cer, Pierre-Paul a decis că ar fi ajuns. Dar apoi un prieten a subliniat că U-Haul era aproape gol. Nu ar trebui să iasă din ultimii câțiva?

Cu cămașa jos, Pierre-Paul a obligat - sau cel puțin a încercat. El a încercat de șapte ori să aplice flacără la siguranță, să aprindă un băț care să trimită un șuvoi de culori care să zboare în noapte, dar vântul a continuat să sufle bricheta. Își amintește că s-a gândit: Lasă-mă să mai încerc o dată. . .

Dintr-o dată, succesul - și apoi o erupție, o explozie și o lumină orbitoare verde-și-albă care, spun martorii, a înghițit cadrul de 6 '5 ", 278 de lire sterline al lui Pierre-Paul." Îmi amintesc un fulger mare și am auzit boom ! ” spune Farraw Germain, mama fiului lui Pierre-Paul, pe atunci de opt luni, Josiah. „Era mult fum”. Pierre-Paul a simțit imediat necazurile: „De îndată ce am văzut lumina verde, am sărit", spune el. „Știam că ceva periculos urma să se întâmple."

Pierre-Paul căzu pe iarbă. Dar când s-a ridicat nu miroase nimic, nu simte nimic. Apoi l-a auzit pe Germain țipând îngrozit: „Mâna ta!”

(Aceste fotografii, furnizate de Pierre-Paul, se găsesc mai jos, dar AVERTISMENT, sunt incredibil de groaznice.)

Amabilitatea lui Jason Pierre-Paul

Matt Staker pentru Sports Illustrated

Aruncă o privire în jos. Strada se înnegrise din nou, dar Pierre-Paul putea distinge o priveliște mult mai groaznică și șocantă decât orice văzuse vreodată pe un teren de fotbal. „Îmi privesc mâna [dreaptă] și văd fiecare ligament”, își amintește el. „Vezi lucrurile astea doar în filme”.

Într-o clipă, și-a înfășurat cămașa în jurul mâinii - distrus într-o măsură pe care încă nu-l putea ști - și s-a îndreptat spre scaunul pasagerului Porsche Cayenne din apropiere. Înăuntru, sângele s-a vărsat peste tot, pe uși, pe scaun, în orificiile de bord. Mirosul metalic al sângelui a umplut mașina.

Un prieten pe nume Tarvarus Jackson a condus, țesând spre sud pe I-95 și suflând prin orice semafor care l-ar fi împiedicat, călătoria de 15 minute până la spitalul Broward Health North din Deerfield Beach durând doar cinci. Alături de el, mintea lui Pierre-Paul se repezi: își va pierde cariera? Mana lui? Hemoragia mult sânge; și-ar pierde Iosia tatăl?

La naiba, Pierre-Paul își amintește că și-a spus el în timp ce spitalul a intrat în vizor. Am incurcat.

Chiar și dimineața, soarele din sudul Floridei sfârâie la începutul primăverii, dar Jason Pierre-Paul pare să nu observe. El devine animat spunându-i povestea în detaliu pentru prima dată unui reporter; vocea lui crește și își aruncă corpul la pământ în timp ce își reconstituie coșmarul.

Pierre-Paul s-a întors în locul în care lumea sa s-a schimbat pentru totdeauna, o mică bucată de peluză îngălbenită pe NW 2nd Avenue, la 40 de mile nord de centrul orașului Miami. Au trecut nouă luni de la accidentul său și pentru el se simte o eternitate departe. Experiența, spune el, i-a oferit o nouă perspectivă asupra fotbalului și vieții. La 27 de ani, cu greu poate compara persoana care a fost înainte să aprindă siguranța cu cea pe care a devenit-o.

Pierre-Paul a fost crescut în Deerfield Beach fără mult, fiul imigranților haitieni. Tatăl său, Jean, a orbit de glaucom și nu și-a putut susține familia în creștere; mama lui, Marie, a trebuit să meargă la muncă imediat după nașterea lui Jason. A învățat să conducă, a devenit menajeră și a rămas una de atunci, chiar și pe măsură ce averile NFL ale celui de-al treilea copil au crescut.

Așa că atunci când Pierre-Paul a câștigat câțiva bani, i-a împărțit. În fiecare zi de independență, de la vârsta de 15 ani, aprindea artificii peste drum de casa celui mai bun prieten al său, Ezekiel Muse. Pe măsură ce Pierre-Paul a crescut și a îmbogățit, focurile de artificii au devenit mai mari și mai grandioase. Erau, spune Pierre-Paul, o modalitate de a le oferi copiilor din vechiul său cartier entuziasmul pe care tânjea să-l crește.

Cât de repede o ocazie veselă a devenit periculoasă. De câteva ori în grabă spre spital, a desfăcut cămașa pentru a-i arunca o privire la mână, care arăta de parcă i s-ar fi desprins o clapă pentru a expune tot ce se ascundea sub degetul mare, arătătorul, degetul mijlociu și palma. „Îți vezi toate ligamentele, tendoanele, totul”, spune el. „Am văzut cum este cu adevărat mâna fără piele pe ea”.

Apoi, când Pierre-Paul a ajuns la Broward Health North. . . nimic. Iată începutul unei perioade maniacale de anestezie, intervenții chirurgicale de urgență și medicamente pentru durere atât de puternice, încât Pierre-Paul spune că nu-și poate aminti prea multe din cele întâmplate în continuare. În zilele următoare, a trebuit să strângă din conturile celor care erau cu el, o sală de așteptare plină de prieteni, familie și consilieri preocupați, inclusiv agentul său, Eugene Parker (care a murit luna trecută) și managerul său de afaceri, Danny Martie. Dar Pierre-Paul își amintește acest lucru: înainte de a ceda la o stare de semiconștiență, el avea o directivă pentru medicii săi. "Orice ai face, nu-mi tăia mâna."

Pierre-Paul a fost dus la operație, unde au fost introduse mai mult de o duzină de ace pentru stabilizarea rănii sale, care includea un deget mare rupt, un deget arătător care ar necesita cel mai probabil amputare, un deget mijlociu care nu ar fi niciodată același și o palmă carbonizată care au nevoie de multiple grefe de piele. Fotografiile îngrozitoare ale consecințelor, inclusiv cele care au urmat ultimei grefe de piele ale lui Pierre-Paul, arată un tatuaj, odată pe antebrațul vedetei de fotbal, acum transplantat în zona din jurul degetului mijlociu deteriorat.

„Jason avea o durere cumplită”, spune Germain. „Abia putea vorbi; a tot gemu. Plângea: „O, Doamne. Ce am făcut? ’” În ciuda violenței exploziei, toate degetele lui erau încă atașate tehnic de mână - arătătorul și degetul mijlociu de os, degetul mare, spune Pierre-Paul, doar de piele. Un medic i-a spus lui Germain în acele prime ore agitate că cariera lui Pierre-Paul în NFL s-a încheiat aproape sigur.