Eu pot face toate lucrurile
Aș vrea să consider pe scurt unul dintre cele mai cunoscute și dese citate versete din Noul Testament. De fapt, este unul dintre cele mai populare versete din cultura evanghelică americană de astăzi.
A fost tipărit pe afișe și artă de perete de inspirație. O căutare rapidă pe internet dezvăluie că puteți cumpăra brelocuri, inele, nasturi, tricouri, autocolante, cărți poștale, brățări, genți de mână și alte bibelouri creștinizate cu cuvintele acestui verset înscenate, brodate sau în relief. Acest verset a câștigat chiar o oarecare notorietate în rândul fanilor fotbalului universitar acum câțiva ani, când un fundaș al campionatului a purtat versetul pe benzile de reducere a strălucirii pe care le purta sub ochi.
Dar ironia este că, luând acest verset din context, mulți oameni l-au întors de fapt - făcându-l să însemne opusul a ceea ce înseamnă de fapt. Ei l-au transformat într-un slogan al abilitării personale - o declarație de realizare de sine, ambiție și realizare. Pentru mulți, acest verset a fost banalizat într-un fel de motto motivant pentru prosperitate materială, avansare în carieră sau succes atletic.
Dar, în realitate, nu este nimic de genul acesta.
Este un verset despre mulțumire. Nu este vorba despre îndeplinirea viselor tale sau de îndeplinirea obiectivelor tale.
Până acum, poate ați ghicit că versetul pe care îl descriu este Filipeni 4:13. Acolo, apostolul Pavel scrie: „Pot face toate prin Cel care mă întărește”.
Dacă citim Filipeni 4:13 izolat, în afară de contextul său, este posibil să vedem de ce atât de mulți îl consideră o declarație de împuternicire personală.
În afara contextului, „toate lucrurile” par că s-ar putea referi la orice ar putea dori cineva să realizeze - de la câștigarea unui meci de fotbal la slăbit până la obținerea unui nou loc de muncă până la obținerea bogăției materiale. În afara contextului, este adesea tratat ca un impuls spiritual al încrederii în sine care poate fi aplicat oricărei ambiții sau aspirații în viață.