Ellie și Nele De la ea la el - și înapoi la ea - BBC News
De Linda Pressly și Lucy Proctor
BBC World Service, Germania
Studiile sugerează că majoritatea persoanelor care trec la un alt gen nu au gânduri secundare. Dar după ce doi bărbați trans s-au întâlnit și s-au îndrăgostit, călătoriile lor personale de gen au luat o întorsătură neașteptată, către o destinație pe care niciuna dintre ele nu o prevăzuse.
"Am simțit întotdeauna că avem o istorie foarte specială. Avem corpuri speciale și o conexiune specială bazată pe experiența fizică pe care am avut-o."
Ellie are 21 de ani și este belgiană. Partenerul ei german, Nele, are 24 de ani. Ambii au luat testosteronul pentru a deveni mai masculin și li s-a îndepărtat sânii în cadrul unei intervenții chirurgicale cu dublă mastectomie. Acum s-au transformat și trăiesc din nou ca femeie - genul care le-a fost atribuit la naștere.
„Sunt foarte fericit că nu am făcut histerectomie”, reflectă Nele. „Înseamnă că pot să nu mai iau hormoni, iar corpul meu va reveni la aspectul feminin”.
Anul trecut, amândoi au luat decizia de a pune capăt utilizării testosteronului și de a începe din nou să folosească pronumele feminine „ea” și „ea”. Încet-încet, propriul lor estrogen natural a început să-și feminizeze din nou corpul.
„Sunt foarte încântată să văd schimbările”, spune Ellie.
Fețele lor s-au înmuiat, corpurile lor devin mai curbate. Dar anii de administrare a testosteronului au avut un efect profund, ireversibil.
„Vocea mea nu se va mai întoarce niciodată”, spune Nele. "Îmi plăcea să cânt și nu mai pot cânta - ca și cum vocea mea este foarte monotonă, funcționează foarte diferit. Când sun pe cineva la telefon, devin de gen ca bărbat".
Poveștile acestor doi tineri sunt complexe.
Este posibil să nu fie tipice pentru persoanele care au trecut la un alt gen. Și nu sunt o judecată asupra deciziilor altor oameni trans, fie că sunt bărbați trans, femei trans sau non-binare.
Ellie nu-și amintește să fi fost inconfortabilă ca fată când era copil. Dar asta s-a schimbat pe măsură ce a devenit o adolescentă.
"Mi-am dat seama că fac o mulțime de lucruri de băieți, iar unii oameni nu se simțeau bine cu asta - în special alți copii. Îmi amintesc că am fost numiți lucruri precum„ hermafrodit ”.”
Înalt și atletic, dragostea lui Ellie pentru baschet a fost identificată ca și „un lucru băiat”. La 14 ani, și-a dat seama că era atrasă de alte fete și mai târziu a ieșit la părinți.
„Mă întâlneam cu fete și mă bucuram de asta”, spune ea.
Apoi Ellie i-a spus surorii ei că este lesbiană.
"Sora mea mi-a spus că este mândră de femeia pe care o devenesc. Și cumva asta a sunat pentru mine. Și îmi amintesc că m-am gândit:" A, așa că sunt femeie acum? Nu mă simt confortabil cu asta. " Nu am vrut să fiu băiat - pur și simplu nu am vrut să fiu femeie. Am vrut să fiu neutră și să fac tot ce am vrut. "
La 15 ani, Ellie credea că a deveni femeie i-ar putea limita alegerile în viață. Și pentru Nele creșterea femeii nu a fost distractiv.
„A început cu pubertatea, când aveam în jur de nouă ani - cu sânii înainte să-mi dau seama ce înseamnă să ai. Mama mea mi-a interzis să merg afară cu pieptul gol. Am avut o mulțime de lupte pentru că eram, - De ce poate fratele meu să iasă cu pieptul gol? Evident, mama a vrut să mă protejeze, dar nu puteam înțelege în acel moment ".
Pe măsură ce Nele s-a maturizat, au existat și bărbați lecși cu care să se lupte.
"Am experimentat o mulțime de apariții. Era o stradă lângă a mea și nu puteam să cobor acolo fără ca un bărbat să mă lovească. Îmi dau seama încet acum că am interiorizat toate acestea - că eram perceput în societate ca ceva sexy, ceva ce doresc bărbații, dar nu o personalitate. "
Cu corpul ei dezvoltându-se rapid, Nele se vedea ca fiind prea mare. Mai târziu avea să dezvolte o tulburare alimentară.
"Prea gras, prea larg - gandurile despre nevoia de a slabi au inceput foarte devreme."
Nele a fost atrasă de femei, dar gândul de a ieși ca lesbiană a fost îngrozitor.
„Chiar aveam această imagine că aș fi această femeie dezgustătoare și că prietenii mei nu ar mai vrea să mă vadă pentru că ar crede că aș putea să-i lovesc”.
La 19 ani, Nele a ieșit ca bisexual - ceea ce părea mai sigur. Dar experiența atenției nedorite a bărbaților și disconfortul pe care îl simțea cu corpul ei feminin au rămas la ea. Nele a visat să-și scoată sânii. Apoi a învățat că bărbații trans primesc mastectomii.
„Și mi-am spus:„ Da, dar nu sunt trans ”. Și atunci am spus: „Poate aș putea să fiu trans?” Și apoi făceam o mulțime de cercetări și mi-am dat seama că multe dintre acele lucruri pe care le spun bărbații trans sunt foarte asemănătoare cu ceea ce am experimentat - de genul „M-am simțit mereu inconfortabil cu corpul meu și, în copilărie, am vrut să fiu băiat”. "
Află mai multe
Ascultă-i pe Ellie și Nele în The Detransitioners She2He2She pe BBC World Service - faceți clic aici pentru timpii de transmisie
Persoanele trans suferă, deoarece există o nepotrivire între identitatea lor de gen și sexul lor biologic se numește disforie de gen. Nele crede că propria ei disforie a început în această perioadă.
„M-am gândit, de fapt,„ nu trebuie să falsez să fiu trans. Sunt trans ”.
Nele putea vedea doar două opțiuni - tranziția sau sinuciderea. Ea a solicitat ajutor de la o organizație de sprijin transgender. Au trimis-o la un terapeut.
„Când am ajuns, îmi spuneam:„ Da, cred că aș putea fi trans ”. Și a folosit în mod direct pronume masculine pentru mine. A spus că este atât de clar că sunt trans - încât nu a fost niciodată atât de sigur cu nimeni altcineva. "
În trei luni, lui Nele i s-a prescris testosteron.
Și Ellie a devenit hotărâtă să acceseze hormoni masculini - în cazul ei când avea doar 16 ani.
"Am urmărit câteva videoclipuri de pe YouTube ale unor bărbați trans care iau testosteron și merg de la această lesbiană timidă la un tip frumos, care este super-popular. Mi-a plăcut să mă gândesc că am această posibilitate - am simțit că ar trebui să am un corp masculin."
Dar fiind atât de tânără, avea nevoie de aprobarea părinților pentru orice intervenție medicală. Primul medic pe care l-a vizitat împreună cu părinții ei a spus că Ellie ar trebui să aștepte - a crezut că este transfobă și a găsit un alt medic care era pozitiv cu privire la dorința ei de tranziție.
„Le-a spus părinților mei că toate efectele erau reversibile - ceea ce este cea mai mare minciună. Am făcut cercetările și știam că nu se poate avea încredere în acest medic. Dar am fost atât de fericit încât a spus asta, pentru că atunci părinții mei am fost bine cu asta. "
Tatăl lui Ellie, Eric, era îngrijorat de impactul pe care îl va avea testosteronul asupra sănătății copilului său, dar medicul l-a liniștit.
„Eram încă șocați de a avea o fată care dorea să fie băiat”, își amintește el. - Și doctorul a spus că hormonii ar fi mai buni pentru ea.
Mama lui Eric și Ellie s-au simțit pe mare în această nouă lume a genului în schimbare.
„Mi-aș fi dorit să întâlnesc pe cineva care să-mi dea cuvintele și să găsesc argumente care să o facă să aștepte și să se gândească la asta mai mult, dar nu a fost nimeni”, reflectă.
La început, testosteronul a făcut-o pe Ellie să se simtă amorțită emoțional. Apoi s-a simțit mult mai bine. La 17 ani, a avut o dublă mastectomie. Mai târziu, a absolvit liceul și a părăsit Belgia pentru a merge la universitate în Germania.