CONCERTĂ ORCHESTRA CLEVELAND - The New York Times
De Donal Henahan

IT este un sandwich ciudat, care este hrănitor bogat în partea de sus și în jos, dar plin de doar calorii goale în mijloc. Concertul de aseară de la Cleveland Orchestra sub conducerea lui Christoph von Dohnanyi, care se află în primul său sezon de regizor muzical, a servit chiar o astfel de masă aseară la Carnegie Hall. Între felii de Bartok (Divertimentul său pentru orchestră de coarde) și Brahms (primul său concert pentru pian), ni s-a cerut să mestecăm una dintre puținele piese slabe pe care Janacek le-a scris vreodată, eseul zgomotos și obraznic din realismul pre-sovietic cunoscut sub numele de „ "Taras Bulba."
Taras Bulba este legendarul erou rus care moare din mâinile polonezilor în timp ce prezice venirea unui țar sub a cărui comandă rușii vor cuceri lumea. Janacek, un cehoslovac, a scris această piesă în timpul primului război mondial, când mesajul său pan-slav nu a avut chiar impactul pe care îl va dobândi ulterior. El nu a fost primul și nici ultimul slav care tânjea după dominația Mamei Rusia. Propaganda sa își propune deoparte, cu toate acestea, „Taras Bulba” nu poate fi luat în serios ca muzică care strigă să fie ascultată astăzi. Domnul. Dohnanyi, a cărui ascendență nu este slavă, ci germană și maghiară, a condus cu o convingere aparentă, nici măcar tresărind când organul electronic a tunat fără ton la sfârșit. A fost un timp prețios care s-ar fi putut petrece mai profitabil pe, să zicem, Sinfonietta lui Janacek sau „Mladi”.