BBC NEWS Europe Across Russia cure naturale
Jurnal explorând Rusia: 19 noiembrie, Yurty
„Avem o vorbă în Siberia”, ne-a spus Mariya, ghidul nostru. „Pădurea este comoda naturii!”
Mariya iubește pădurea siberiană. Îi place atât de mult, de fapt, chiar vorbește cu copacii.
- Ce anume le spuneți? L-am întrebat, puțin surprins, când ne-am lovit de drum prin pădure într-un jeep rusesc.

Mariya nu vorbește doar cu copacii. Și ei îi îmbrățișează. "Dacă nu mă simt prea bine, caut o mesteacăn de argint și îi dau o mică mângâiere. Mă face mereu să mă simt mai bine."
Lumea lui Mariya se rezolvă în jurul copacilor. Toată lumea, susține ea, are un anumit copac care este bun pentru ei.
Pentru ea, este mesteacanul de argint. Pentru altcineva ar putea fi un pin sau un stejar. O mică îmbrățișare cu copacul tău, susține ea, îți îndepărtează toată durerea și stresul.
Mariya nu se deranjează cu o trusă de prim ajutor, are încredere în natură să aibă grijă de ea.
"Pentru tăieturi și pășuni frecați pe seva dintr-un brad. Dacă vă bate burta mâncați scoarța dintr-un pin. Și dacă aveți durere de dinți, fierbeți scoarța dintr-un mesteacăn și faceți gargară."
Vodcă și piper
Mariya nu este singură. Mulți oameni din pădurea siberiană evită pastilele și poțiunile „civilizației”, punându-și credința în remedii naturale.
Luați-o pe Lida, menajera noastră siberiană. Când i-am spus că dezvolt un pic de tuse din cauza frigului, ea a început să acționeze.
Dar un amestec de usturoi, ceapă și suc de morcov pulverizat în nas? Nu, mulțumesc.
Sugestiile au continuat să apară.
Un castron cu apă fierbinte plin de pulbere de muștar pentru a încălzi picioarele. Sau inhalând aburul dintr-o tigaie de cartofi fierți.
Evident, nu păream prea impresionat. Așa că Lida a venit cu ultima sugestie - „banya”, o baie rusească.
Era de fapt o stală de vaci convertită, cu o sobă mare fierbinte.
Camera s-a umplut repede de abur. A trebuit să stau acolo bătându-mă cu crenguțe de mesteacăn, apoi să mă duc direct la culcare cu o ceașcă de lapte fierbinte, unt și miere.
Furuncule și surditate