Aici; s Acordul cu acest Tweet ciudat rus de la CIA - Afaceri - Leesville Daily Leader -

joi

CIA a postat pe Twitter un citat criptic al romancierului rus Boris Pasternak, autorul Doctorului Zhivago.

acest

Verificați-l mai jos.

CIA (@CIA) 15 ianuarie 2015

Traducerea spune: „Am scris romanul pentru ca acesta să fie publicat și citit și asta rămâne doar dorința”.

La prima vedere, acesta pare a fi un alt hack pe Twitter, dar există de fapt o poveste incredibilă în spatele acestui lucru.

Cărțile și publicațiile periodice au fost introduse de călători în contrabandă și trimise prin poștă sub acoperirea diferitelor organizații. #Zhivago

CIA (@CIA) 15 ianuarie 2015

CIA a fost implicată în contrabandă cu cărți în țări, inclusiv în Uniunea Sovietică. Una dintre aceste cărți a fost Doctorul Zhivago.

După ce a lucrat la on-off roman în decurs de mai mult de 20 de ani, Pasternak l-a trimis pentru prima dată spre publicare în 1956. Cu toate acestea, KGB l-a respins și l-a caracterizat drept o „calomnie”.

Pasternak a vrut atât de disperat să iasă cartea, încât a dat mai multe exemplare unor oameni, printre care Isaiah Berlin să o ducă în Anglia, Jacqueline de Proyart să o ducă în Franța, George Katkov să o ducă în Anglia și un tânăr jurnalist italian care să o ducă în Italia.