Vizualizați toate paginile

PE ACEASTA PAGINA: Veți găsi câteva informații de bază despre sarcomul Ewing și părțile corpului pe care le poate afecta. Aceasta este prima pagină a Ghidului Cancer.Net pentru saringul Ewing - Copilărie și adolescență. Utilizați meniul pentru a vedea alte pagini. Gândiți-vă la meniul respectiv ca la o foaie de parcurs pentru acest ghid complet.

Sarcomul Ewing face parte dintr-un grup de cancere care afectează oasele sau țesuturile moi din apropiere. Cancerul apare atunci când celulele sănătoase se schimbă și cresc sub control, formând o masă numită tumoare. O tumoare poate fi canceroasă sau benignă. O tumoare canceroasă este malignă, ceea ce înseamnă că poate crește și se poate răspândi în alte părți ale corpului. O tumoare benignă înseamnă că tumoarea poate crește, dar nu se va răspândi.

Unde se dezvoltă sarcomul Ewing

În funcție de tip, sarcoamele Ewing se dezvoltă în diferite locuri.

    Os. Sarcomul Ewing se dezvoltă cel mai adesea la nivelul piciorului, bazinului, coastei, brațului sau coloanei vertebrale.

  • Țesut moale. Anterior inclus în termenul „Familia de tumori cu sarcom Ewing”, sarcomul Ewing este o tumoare care poate crește în țesutul moale din afara osului. Se găsește de obicei în coapsă, pelvis, coloană vertebrală, peretele toracic sau picior.

    • Termenii mai vechi, cum ar fi tumoarea neuroectodermică primitivă periferică, tumoarea Askin (sarcomul Ewing al peretelui toracic) și sarcomul extra-osos Ewing (adesea combinat în termenul „familia tumorilor sarcomului Ewing”), se referă la același tip de tumoare.

    Această secțiune acoperă sarcomul Ewing diagnosticat la copii și adulți tineri. Pentru mai multe informații despre sarcomul Ewing la adulți, vă rugăm să citiți Ghidul Cancer.Net pentru cancerul osos.

    În căutarea mai multor introduceri?

    Dacă doriți mai multă introducere, explorați aceste elemente conexe. Vă rugăm să rețineți că aceste linkuri vă vor duce la alte secțiuni de pe Cancer.Net:

    Fișă informativă despre răspunsurile ASCO: Citiți o foaie informativă de 1 pagină care oferă o introducere a sarcomului Ewing. Această fișă informativă gratuită este disponibilă în format PDF, deci este ușor de imprimat.

    Videoclipuri despre educația pacientului Cancer.Net: Vizualizați videoclipuri scurte conduse de un expert ASCO în cancerul copiilor care oferă informații de bază despre tratamentul cancerului în copilărie, supraviețuirea cancerului în copilărie și adolescenți/tineri cu cancer.

    Următoarea secțiune din acest ghid este Statistici. Ajută la explicarea numărului de copii și adulți tineri diagnosticați cu sarcom Ewing, precum și a ratelor generale de supraviețuire. Utilizați meniul pentru a alege o altă secțiune de citit în acest ghid.

    Sarcomul Ewing - Copilărie și adolescență - Statistici

    PE ACEASTA PAGINA: Veți găsi informații despre numărul de copii și adulți tineri cărora li se diagnostichează sarcomul Ewing în fiecare an. De asemenea, veți citi informații generale despre supraviețuirea bolii. Nu uitați, ratele de supraviețuire depind de mai mulți factori. Utilizați meniul pentru a vedea alte pagini.

    În fiecare an, aproximativ 200 de copii și adulți tineri din Statele Unite sunt diagnosticați cu o tumoare Ewing, dintre care cea mai mare parte va fi sarcomul Ewing. Tumorile Ewing reprezintă 1% din toate cazurile de cancer din copilărie. Aproximativ jumătate din diagnosticul de sarcom Ewing este la persoanele cu vârsta cuprinsă între 10 și 20 de ani. Aceste tumori pot afecta, de asemenea, copiii mai mici și adulții tineri de 20 și 30 de ani. Aproape toate cazurile de sarcom Ewing apar la persoanele albe.

    Rata de supraviețuire pe 5 ani vă arată ce procent de copii și adulți tineri trăiesc la cel puțin 5 ani de la depistarea cancerului. Procentul înseamnă câte din 100. Rata de supraviețuire la 5 ani pentru acest tip de cancer este de 76% pentru copiii cu vârsta sub 15 ani și de 60% pentru adulții tineri cu vârsta cuprinsă între 15 și 19 ani.

    Ratele de supraviețuire depind, de asemenea, de alți factori, inclusiv de cât de mult s-a răspândit tumoarea. Rata generală de supraviețuire la 5 ani pentru persoanele cu tumoare Ewing este de 62%. Dacă tumora se găsește numai în zona în care a început (numită localizată), rata de supraviețuire la 5 ani este de 82%. Dacă s-a răspândit în regiunea din apropiere (numită regională), rata de supraviețuire pe 5 ani este de 67%. Dacă tumora s-a răspândit în zone îndepărtate în momentul diagnosticului, rata de supraviețuire pe 5 ani este de 39%.

    Există și alți factori care au fost asociați cu rate mai mari de supraviețuire pentru toate etapele tumorilor Ewing, cum ar fi faptul că sunt mai mici de 10 ani, au o tumoare de dimensiuni mai mici, au o tumoare localizată într-un braț sau picior, au niveluri normale de enzimă lactat dehidrogenază (LDH) în sânge și dacă chimioterapia este eficientă tratează cancerul .

    Este important să ne amintim că statisticile privind ratele de supraviețuire pentru copii și adulți tineri cu sarcom Ewing sunt o estimare. Estimarea provine din date anuale bazate pe numărul de copii și adulți tineri cu acest cancer în Statele Unite. De asemenea, experții măsoară statisticile de supraviețuire la fiecare 5 ani. Prin urmare, este posibil ca estimarea să nu arate rezultatele unui diagnostic mai bun sau a unui tratament disponibil pentru mai puțin de 5 ani. Discutați cu medicul copilului dumneavoastră dacă aveți întrebări cu privire la aceste informații. Aflați mai multe despre înțelegerea statisticilor .

    Statistici adaptate din publicația American Cancer Society (ACS), Cancer Facts & Figures 2020 și site-urile web ale ACS, Institutul Național al Cancerului și St. Spitalul de cercetare pentru copii Jude (toate sursele au fost accesate în ianuarie 2020).

    Următoarea secțiune din acest ghid este Ilustrații medicale. Oferă desene ale părților corpului adesea afectate de sarcomul Ewing. Utilizați meniul pentru a alege o altă secțiune de citit în acest ghid.

    Sarcomul Ewing - Copilărie și adolescență - Ilustrații medicale

    PE ACEASTA PAGINA: Veți găsi un desen de bază al oaselor majore din corp. Utilizați meniul pentru a vedea alte pagini.

    acest ghid

    Ilustrația prezintă oasele majore din scheletul unui tânăr adult. Oasele evidențiate includ craniul și oasele din trunchi, cum ar fi clavicula, coastele, sternul, vertebrele și sacrul. Ilustrația evidențiază, de asemenea, oasele brațelor, inclusiv humerusul, ulna și raza, și oasele picioarelor, inclusiv femurul, tibia și peroneul.

    Următoarea secțiune din acest ghid este Factorii de risc. Acesta explică factorii care pot crește șansa de a dezvolta sarcom Ewing. Utilizați meniul pentru a alege o altă secțiune de citit în acest ghid.

    Sarcomul Ewing - Copilărie și adolescență - Factori de risc

    PE ACEASTA PAGINA: Veți afla mai multe despre factorii care cresc șansa de a dezvolta sarcomul Ewing. Utilizați meniul pentru a vedea alte pagini.

    Un factor de risc este orice lucru care crește șansele unei persoane de a dezvolta cancer. Deși factorii de risc influențează adesea dezvoltarea cancerului, majoritatea nu cauzează în mod direct cancerul. Unele persoane cu mai mulți factori de risc nu dezvoltă niciodată cancer, în timp ce altele fără factori de risc cunoscuți.

    Medicii și cercetătorii nu știu ce cauzează cele mai multe tipuri de cancer la copii și adulți tineri. Dar următorii factori pot crește șansele unei persoane de a dezvolta sarcomul Ewing:

      Modificări genetice. Modificările cromozomilor unei celule tumorale par a fi responsabile de sarcomul Ewing, dar boala nu este moștenită. Aceasta înseamnă că nu este transmis de la un părinte la un copil. Modificările genetice au loc fără un motiv cunoscut.

    Un procent ridicat de celule sarcom Ewing au o translocație cromozomială, ceea ce înseamnă că bucăți mici de material genetic au schimbat locuri în interiorul celulei tumorale. Translocarea este de obicei între cromozomii 11 și 22, deși poate apărea și între cromozomii 21 și 22, 7 și 22 și 17 și 22. Fuziunea acestor biți de material genetic are ca rezultat creșterea în afara controlului sarcomului Ewing celule.

    Vârstă. Sarcomul Ewing poate apărea la orice vârstă. Dar mai mult de jumătate (50%) dintre persoanele cu sarcom Ewing au vârste cuprinse între 10 și 20 de ani, cu o vârstă mediană de 15 ani.

    Gen. Sarcomul Ewing este mai frecvent la băieți decât la fete.

  • Rasă/etnie. Sarcomul Ewing apare cel mai frecvent la persoanele albe și este rar la persoanele de culoare din Statele Unite și Africa. Sarcomul Ewing a fost raportat în Japonia și este neobișnuit în China.