Un puzzle arheologic pe Dunăre - The New York Times
Sculpturile unice datează din momentul istoric în care două popoare și două culturi s-au întâlnit pe malurile unei secțiuni a râului, cunoscută acum sub numele de Porțile de Fier.

LEPENSKI VIR, Serbia - Fețele sunt obsedante. Acum aproximativ 8.000 de ani, pe o perioadă de poate 200 de ani, artiștii care locuiau în această așezare de pe malurile Dunării au sculptat aproximativ 100 de bolovani de gresie cu fețe și desene abstracte. Fețele sunt simple, cu ochi rotunzi, un nas stilizat și gurile deschise întoarse în jos. Nu par fericiți.
Îmi imaginez că aceste capete de piatră pun o întrebare existențială ceva de genul cu care ne-a uimit fiul meu când i-am spus că trebuie să meargă la grup, chiar dacă nu vrea. Avea 3 ani și, în timp ce pierderea libertății îl izbea, a plâns: „Cum mi s-a întâmplat asta?”
Arheologii spun că capetele par a fi un amestec de trăsături umane și de pești, explicând ciudățenia lor. Unele modele arată ca niște schelete de pește. Cheile și bazinele din această parte a Dunării au fost mult timp o casă pentru sturioni și alți pești mari care au susținut viața umană. Poate că un pescar și-a imaginat sufletele migrând în pești după moarte.
Și multe dintre aceste sculpturi au fost păstrate în locuințe trapezoidale ciudate, cu podele din calcar dur. În unele cazuri, morții zăceau îngropați sub case. Deci, sculpturile ar fi putut reprezenta strămoși. Consider acest lucru ca fiind în concordanță cu interpretarea mea. Mori și deodată ești un sturion: Care este prima întrebare?
Lepenski Vir - Vir înseamnă vârtej în sârbă - a fost locuit pentru prima dată în urmă cu mai bine de 12.000 de ani, în afara mării de ani. Arheologii l-au excavat în perioada 1965-70, când cea mai mare parte a sitului a fost inundată în timpul construirii primului din cele două baraje de pe Dunăre.
Dar am întâlnit prima dată muzeul și reconstrucția sitului din Serbia acum câteva luni ca turist. Am fost uimit de sculpturi și de misterul trecutului site-ului. Se află dincolo de râu de pe o stâncă montană pe partea românească a râului, iar casele sale trapezoidale au ecou formei stâncii. Există și alte situri de vârstă similară, câteva dintre ele cu sculpturi în bolovani, de ambele părți ale Dunării în această zonă, cunoscută acum sub numele de Porțile de Fier. Dar numai Lepenski Vir are bolovani cu chipuri.
L-am sunat pe Dusan Boric, un arheolog care a studiat amplu amplasamentul, pentru a afla mai multe. Dr. Boric, membru al Academiei Italiene pentru Studii Avansate a Universității Columbia, a declarat că Lepenski Vir este mai important ca niciodată pentru cercetare. Studiile ADN-ului antic care urmăresc tiparele migrației umane în Europa, analizele chimice ale oaselor și ceramicii și continuarea studiilor arheologice ale practicilor de înmormântare plasează situl chiar în momentul în care fermierii din Orientul Apropiat au început să migreze în sud-estul Europei și s-au întâlnit cu vânătorii și culegători care locuiau acolo la acea vreme.
Cercetătorii încă dezbat datarea precisă a diferitelor așezări de la Lepenski Vir și siturile din apropiere, dar sunt de acord cu faptul esențial că site-urile surprind o înregistrare a întâlnirii și amestecului a două culturi și popoare.
A durat câteva mii de ani pentru ca agricultura să se răspândească în toată Europa. Au fost create așezări permanente, iar populația însăși s-a schimbat odată cu această migrație și altele care au urmat. Această tranziție de la o cultură de vânătoare și culegere la o cultură agricolă marchează schimbarea de la mezolitic la neolitic pentru arheologi.