Un CEO ucrainean trebuie să-și repare compania pentru a-și salva țara - WSJ
Locul de muncă al lui Andriy Kobolyev în conducerea Naftogaz implică mai mult decât o restructurare corporativă - el trebuie să refacă o instituție centrală în Ucraina și economia acesteia
Andriy Kobolyev, director executiv al NJSC ucrainean Naftogaz, compania națională de gaze naturale, a preluat întreprinderea cu probleme acum doi ani. El a schimbat portretul președintelui cu unul dintre Taras Șevcenko, un poet din secolul al XIX-lea exilat pentru ridiculizarea țărilor rusești, și a înlocuit o hartă a rețelei de conducte de gaz din Ucraina cu o hartă a rutelor europene de tranzit al gazelor.
Foto: Brendan Hoffman pentru The Wall Street Journal
KIEV, Ucraina - Andriy Kobolyev s-a mutat în suita executivă a companiei naționale de gaze în perioada în care noua sa întreprindere și țara sa erau aproape de prăbușire.
Rusia tocmai a anexat Crimeea și a moștenit un model de afaceri care importa gaze la prețuri ridicate și le-a vândut gospodăriilor pentru aproape nimic.
Domnul. Slujba lui Kobolyev ca șef executiv.
KIEV, Ucraina— Andriy Kobolyev s-a mutat în suita executivă a companiei naționale de gaze în perioada în care noua sa întreprindere și țara sa erau aproape de prăbușire.
Rusia tocmai a anexat Crimeea și a moștenit un model de afaceri care importa gaze la prețuri ridicate și le-a vândut gospodăriilor pentru aproape nimic.
Domnul. Slujba lui Kobolyev în calitate de șef executiv al NJSC ucrainean Naftogaz a cuprins mai mult decât o restructurare corporativă - a fost refacerea unei instituții centrale în țara sa și economia acesteia. „Unul dintre scenariile foarte probabile a fost pur și simplu demontarea companiei prin procedura de faliment”, a spus el despre perspectivele sale inițiale.
Cu miza ridicată, dl. Koboliev și-a clarificat viziunea, începând din biroul său: a schimbat portretul președintelui cu unul dintre Taras Șevcenko, un poet din secolul al XIX-lea exilat pentru ridiculizarea țărilor rusești. El a înlocuit o hartă a rețelei naționale de conducte de gaz cu o hartă a rutelor europene de tranzit de gaze.
În cei doi ani de la preluarea Naftogaz, dl. Kobolyev a încercat să reducă dependența companiei de gaz de la PAO Gazprom din Rusia, o schimbare crucială pentru securitatea Ucrainei, precum și pentru Europa.
Domnul. Kobolyev a lucrat pentru a transforma monopolul scârțâit într-un concurent pe piața regională a energiei capabil să genereze numerarul necesar.
Pentru început, el a trebuit să-i convingă pe locuitori să plătească pentru benzină, mulți pentru prima dată. „Puteți fi fie în Turkmenistan, unde aveți benzină gratuită, dar salarii mici și nici libertate”, a spus el, „sau puteți fi în stilul Uniunii Europene, dar atunci gazul va avea un preț la valoarea de piață. Îmi pare rău. ”
Șeful executivului, în vârstă de 37 de ani, a căutat, de asemenea, să slăbească strânsoarea liderilor economici și politici ai companiei. "Naftogaz a fost folosit în principal ca instrument pentru a face două lucruri: în primul rând pentru a mitui electoratul prin uriașele subvenții preplătite", a spus el, "și în al doilea rând pentru practicile corupte".
Dacă Naftogaz și noul guvern pro-occidental al Ucrainei nu pot rezolva problemele companiei, națiunea riscă să-și piardă poziția ca principală cale de transport a gazelor rusești către Uniunea Europeană, care acum aduce aproximativ 2 miliarde de dolari pe an în taxe de tranzit, oficialii să zicem.la Bruxelles și la Washington.
"Naftogaz este o companie critică nu numai pentru succesul economic al Ucrainei, ci și pentru securitatea energetică europeană", a declarat Amos Hochstein, SUA. trimis special pentru afaceri internaționale în domeniul energiei.
Provocările companiei sunt complicate de război. Cu săptămâni înainte de dl. Kobolyev a preluat funcția de CEO în martie 2014, protestatarii de la Kiev au demis guvernul pro-Kremlin. Ucraina a fost curând atrasă într-un conflict armat în estul țării cu separatiști susținuți de ruși. În acea vară, Gazprom a întrerupt aprovizionarea, citând miliarde de dolari în facturi neplătite.
În timpul dl. În primul an al lui Kobolyev, Naftogaz a acumulat o pierdere de 89,9 miliarde de grivne, aproximativ 3,5 miliarde de dolari, sau 5,9% din producția economică a Ucrainei.
Salvările guvernamentale ale Naftogaz au mai mult decât dublat deficitul țării și au determinat împrumuturi de urgență de la Fondul Monetar Internațional și UE pentru a menține țara în funcțiune și gazul curge.
Până în prezent, Naftogaz pare să avanseze: anul trecut, importurile rusești au reprezentat 37% din consumul intern de gaze din Ucraina, în scădere de la 74% în 2014 și 92% în 2013. Importurile din Slovacia și din alte părți au făcut Kievul mai puțin vulnerabil la prețul rusesc creșteri sau amenințări cu întreruperea aprovizionării.
Din punct de vedere financiar, Naftogaz se așteaptă să-și reducă pierderile în 2015 la 25 de miliarde de grivne după ce conturile au fost decontate. Anul acesta, compania pare să se ridice.
Un impuls pentru schimbare
Dl Worry păstrează uneori Kobolyev se trezește noaptea.
„Ceea ce îmi spun este că am vrut întotdeauna să fac ceva important și bun pentru țară”, a spus fiul unui om de știință și al unui profesor de engleză. A studiat relațiile economice internaționale și a început să lucreze la Naftogaz în 2002 ca consultant în strategia corporativă, crezând că va rămâne cel mult un an. Când a renunțat în 2010, el îl consilia pe CEO.
Domnul. Kobolyev a spus că a părăsit Naftogaz pentru că alegerea lui Viktor Ianukovici ca președinte a pus capăt speranțelor pro-occidentale ale Revoluției Portocalii a Ucrainei - împreună cu speranța sa de modernizare a companiei.
Întoarcerea sa la companie l-a aruncat pe dl. Koboliev în mijlocul unor politici dezordonate - o provocare pe care a întâmpinat-o cu încredere, spun oficialii occidentali.
Domnul. Kobolyev s-a confruntat cu Ihor Kolomoisky, un magnat șiret de media și bancar care a căzut în dezacord cu guvernul. Într-o ședință a acționarilor de anul trecut, dl. Kolomoisky lupta pentru a menține controlul asupra brațului de producție de petrol al Naftogaz, Ukrnafta, unde este acționar minoritar.