Traducere Nikita Kucherov vorbește despre chimie cu Stamkos și se joacă fără lăcomie - Raw

- Aș spune chiar că Steven îmi amintește de un rus.

nikita

  • De Igor Nikonov
  • pe 6 decembrie 2017 ora 9:00

Într-un interviu din 28 octombrie pentru Sovsport.ru, atacantul Tampa Bay Lightning Nikita Kucherov a vorbit cu scriitoarea Lina Trunina despre posibilitatea de a înscrie cincizeci de goluri într-un sezon, admirația sa pentru linia Artemi Panarin, Patrick Kane și Artem Anisimov când era împreună, și evitarea Coca Cola.

Dacă utilizați acest text tradus în vreun fel, vă rugăm să acordați credit Lina Trunina de la Sovsport.ru și Igor Nikonov (@nikonov_igor) de la Raw Charge.

„Care este secretul nostru? În primul rând, nu fi lacom. ”

Lina Trunina: Există o discuție în NHL despre dacă Nikita Kucherov poate înscrie 50 de goluri în primele 50 de jocuri [Nota editorului: Aceasta a fost scrisă în octombrie. În prezent, Tampa Bay a jucat 27 de meciuri, iar Kucherov este egalat pe locul doi în ligă cu 19 goluri]. Pare o realizare fantastică în timpul nostru. Ce crezi?

Nikita Kucherov: Sincer, nu prea îi acord atenție. Da, poți discuta despre asta. Dar punctul meu este să-l ajut pe Tampa să câștige. Încerc să nu mă gândesc la obiectivele mele. Poate poți înscrie astăzi, dar mâine nu. Fiecare zi este normală pentru mine, nu sunt zile în care să joc doar pentru a înscrie un hat-trick. Poate că altcineva are un reper pentru a înscrie 40 sau 50 de goluri, de exemplu. Vreau doar să fiu mai bun decât am fost ieri și atunci îți vei atinge obiectivele. Nu trebuie să vă opriți, trebuie să adăugați întotdeauna niște abilități. Dacă vorbim despre sezon, atunci trebuie să facem playoff-uri și să câștigăm Cupa Stanley. Acesta este obiectivul nostru principal.

Trunina: Jon Cooper a spus, Kucherov nu este un jucător lacom, el va trece întotdeauna dacă partenerul său este într-o poziție mai bună. Nu crezi că statisticile tale de scor sunt mai mici din această cauză?

Kucherov: Primul meu antrenor, Gennady Gennadyevich Kurdin, a încercat întotdeauna să ne învețe să jucăm hochei ca echipă. Faceți o trecere și apoi încercați să vă deschideți. Nu poți fi lacom, chiar dacă partenerul tău este la un metru distanță de tine. Dar oricum, dă-i un permis, oferă-ți. Dacă coechipierul meu este deschis, el va primi un permis de la mine. Și voi încerca să fiu deschis. Dar dacă sunt într-o poziție bună, voi trage.

Trunina: Linia dvs. cu Vladislav Namestnikov și Steven Stamkos este cea mai productivă din NHL. Există vreo altă linie pe care încercați să o emulați?

Kucherov: Mi-a plăcut foarte mult să mă uit la Chicago când Artemi Panarin, Patrick Kane și Artem Anisimov jucau împreună. Mi-au plăcut jocurile lor. A existat o chimie bună între ei. Și cinci din Rusia [Detroit] a fost o linie grozavă. Am încercat să le copiez când eram copil.

Trunina: Tu și Stamkos sunteți printre primele trei vedete ale lunii [octombrie] din ligă. Care este secretul tău? Chimia ta este uimitoare.