S.U.A. Obligațiile asupra furiei de oțel Rusia
O dispută comercială între Rusia și Statele Unite a crescut astăzi, deoarece taxele americane punitive asupra oțelului din Rusia - și din alte părți - au adus cuvinte furioase din partea oficialilor și declarații noi despre interdicția păsărilor americane.
Tarifele anunțate marți de președintele Bush au enervat toate națiunile afectate, inclusiv Japonia și Germania. Dar în Rusia, taxele siderurgice au fost, de asemenea, văzute ca o altă umilință, după descalificări la Jocurile Olimpice și discuții despre trupele americane din Georgia, unul dintre cei mai puțin prietenoși vecini ai Rusiei - în ciuda sprijinului Americii în războiul său împotriva teroriștilor.
Tarifele afectează aproximativ o treime din exporturile de oțel din Rusia și vor costa această țară venituri de 1,2 miliarde de dolari în următorii trei ani, au declarat astăzi oficialii. Rusia este al patrulea cel mai mare producător de oțel din lume, iar oțelul reprezintă o zecime din totalul exporturilor sale către Statele Unite.
Ministrul rus al comerțului și dezvoltării economice, germanul O. Gref, a numit sancțiunile „inadecvate” și a spus că Rusia ar putea introduce măsuri de represalii. Dar la un briefing de mai târziu astăzi, dl. Adjunctul lui Gref, Maxim Medvedkov, a declarat că Rusia va solicita mai întâi justificarea legală a sancțiunilor din partea Statelor Unite. Ambii oficiali au declarat că noile tarife încalcă două tratate bilaterale.
Între timp, un semn de întrebare a atras interdicția Rusiei asupra păsărilor de curte americane, care urmează să înceapă pe 10 martie. Gref și prim-ministrul Mihail M. Kasyanov au sugerat în această dimineață că Rusia ar putea fi dispusă să abroge interdicția asupra cărnii americane - două treimi din aprovizionarea Rusiei anul trecut.
Însă, la o conferință de presă de astăzi, ministrul agriculturii din Rusia, Alexei V. Gordeyev, a reiterat îngrijorarea că păsările americane sunt pline de aditivi. I s-a alăturat ministrul Sănătății, Yuri L. Șevcenko, care s-a plâns la televiziunea rusă că păsările americane cauzează „greutate excesivă, tensiune arterială crescută și alte probleme de sănătate”.
Interdicția, a adăugat el, „nu are nimic de-a face cu războaie comerciale.
'' Este doar o mișcare pentru a asigura sănătatea națiunii '', a spus dl. Șevcenko a continuat.
Tensiunile comerciale vin înainte de o reuniune planificată a summitului din mai între președintele Vladimir V. Putin și dl. tufiș.
Taxele de oțel au fost un punct dur în relațiile din trecut. Oficialii ruși spun că guvernul a încetat să acorde subvenții industriei siderurgice cu ani în urmă - subvenții despre care Statele Unite spun că au contribuit la denaturarea pieței siderurgice. Domnul. Putin caută parțial aderarea la Organizația Mondială a Comerțului pentru a putea combate sancțiunile comerciale, precum aceste taxe pe oțel, într-un forum internațional.