SENTIMENTUL ANTI-YELTSIN SE CONSTRUIE ÎN INIMA INAJUTORĂ A RUSIEI - The Washington Post
TOGLIATTI, RUSIA, DEC. 9 - Dacă revolta socială masivă care a măturat Rusia în ultimii doi ani este pe cale să conducă la o reacție electorală împotriva reformelor președintelui Boris Yeltsin, așa cum prezic unii analiști, este un pariu bun că se va întâmpla aici.
Orașe precum Togliatti, care găzduiește cel mai mare producător de automobile din Rusia, Volga Auto Factory, au fost zguduite de scăderea producției, creșterea prețurilor și o creștere accentuată a criminalității de când reformele lui Elțin pentru a introduce o economie de piață liberă au avut loc acum doi ani. Mulți oameni de aici spun că atunci când merg duminică la urne pentru a alege un nou parlament, intenționează să-și arate nemulțumirea votând pentru cei mai amari adversari ai lui Elțin.
În zeci de interviuri aleatorii din această săptămână - aici, în orașul industrial apropiat Samara și în centura agricolă din jurul orașului sudic Krasnodar - o mică pluralitate a spus că vor sprijini candidații reformiști care, în general, susțin politicile Elțîn. Majoritatea sondajelor sugerează că partidele care favorizează reformele pentru a introduce o economie capitalistă în Rusia vor merge bine la vot.
Dar indicația generală a fost că sprijinul pentru opoziție, inclusiv ultranaționaliștii și comuniștii, este suficient de răspândit încât Ieltsin ar putea găsi următoarea legislatură rusă aproape la fel de dificil de lucrat cu ultima.
Unul dintre cei mai înalți oficiali locali ai Elținei a prezis că votul de duminică va fi împărțit aproape uniform între, în general, pro-Elțin, partidele reformiste pe de o parte și naționaliștii și comuniștii de linie tare pe de altă parte.
"Va fi o opoziție foarte puternică în parlament", a spus Lev Liapin, un fost arhitect care este reprezentantul lui Elțin în Samara.
Este deosebit de îngrijorător pentru oficialii din Elțină ceea ce pare a fi o creștere a sprijinului pentru Vladimir Zhirinovsky, un ultranaționalist care spune că Uniunea Sovietică ar trebui să fie înviată, produsele străine și influențele interzise din țară și ancorarea posturilor de televiziune limitate la ochi albaștri, cu părul echitabil. Ruși. Într-o serie de apariții și reclame iscusite la televiziune, el a promis, de asemenea, o represiune dură împotriva criminalității și corupției, un angajament care rezonează cu mulți ruși care văd societatea lor brusc afectată de profitori și păpuși.
La Moscova, Jirinovski este considerat pe scară largă drept un crack, în special de către inteligențialitate. Mulți oameni din capitală nu îl consideră deosebit de periculos, doar pentru că nu îl iau în serios.
Dar, în calitate de candidat la președinție în 1990, provocându-l pe Elțin, Jirinovski a primit 6,2 milioane de voturi - 8 la sută din cei exprimați. În interviurile din această săptămână în Samara și Togliatti - numite după liderul comunist italian de după război Palmiro Togliatti - mulți muncitori industriali, ingineri și muncitori au declarat că vor vota pentru Zhirinovsky duminică. Sprijinul său a apărut aproape pentru a rivaliza cu cel al principalului bloc pro-reformist din alegeri, Role Choice.
Partizanii lui Zhirinovsky sunt fețe familiare - rudele ideologice anti-imigranți ale neo-naziștilor din Germania sau partizanii extrema dreaptă Jean-Marie Le Pen din Franța. Ei dau vina pe imigranți și țările vecine pentru situația lor economică și feroviară împotriva comploturilor antirusești percepute, interne și străine. Se simt umiliți de prăbușirea unui imperiu odată puternic și mulți pur și simplu nu pot înțelege ce a determinat lumea să nu mai respecte Marea Mamă Rusia. Refrenul lor, și al lui Jirinovski, este „Rusia pentru ruși”.