RIMSKY-KORSAKOV Maid of Pskov (The) Fairy Tale
Nikolay Andreyevich Rimsky-Korsakov (1844-1908)
Maid of Pskov: Overture & Entr'actes
Legenda orașului invizibil Kitezh: suită simfonică
Basm, Op.29
Fantasia pe teme sârbești, Op.6
Opera Pskovityanka (Servitoarea din Pskov) a ocupat Rimsky-Korsakov intermitent timp de aproximativ 25 de ani. Prima versiune a primei sale opere a fost pusă în scenă la Sankt Petersburg în 1873 și reflecta lipsa cunoștințelor tehnice împărtășite de colegii săi naționaliști cărora le-a fost dedicată opera. După alte studii necesare, el a revizuit opera în 1876-77, adăugând un prolog, o vânătoare regală și o furtună cu alte incidente și o oarecare greutate de contrapunct. Această nouă versiune nu a fost realizată, dar a furnizat elementele necesare pentru prezent Uvertură și Entracte, folosit în 1882 pentru o reprezentație a piesei originale de Lev Alexandrovich Mey pe care se bazase opera. Lucrarea a fost revizuită din nou în 1891-2 și interpretată în 1896, în timp ce Prolog a fost revizuită ca o operă cu un singur act. Opera completă a fost pusă în scenă la Moscova în 1901.
Rimsky-Korsakov respinsese inițial primul act din drama lui Mey. Acesta a devenit prologul. Situat cu cincisprezece ani înainte de acțiunea principală a dramei, se ocupă de copilăria Olga, născută ca urmare a legăturii mamei sale Vera Sheloga cu țarul Ivan. În primul act, Olga, crescută ca fiică a prințului Yury Tokmakov, vicerege din Pskov, află identitatea adevăratei sale mame, cumnata lui Tokmakov. Este îndrăgostită de un tânăr, dar spre consternarea ei tatăl ei adoptiv intenționează să se căsătorească cu un vechi prieten de-al său. În actul următor ajunge la Pskov știri despre abordarea țarului, care a făcut deja distrugere pe Novgorod. Tokmakov recomandă supunerea, dar iubitul Olga optează pentru rezistență. În al treilea act, oamenii se adună pentru a-l întâmpina pe țar, care este distrat de Tokmakov. Țarul este alarmat când o vede pe Olga, despre care își dă seama că este fiica sa nelegitimă și ordonă încetarea ostilităților amenințate. În actul final, Olga, găsită întâlnindu-se cu iubitul ei, este răpită de soțul propus. Adusă în fața țarului, care i se adresează ca Olga Ivanovna, ea caută protecție. Iubitul ei, neștiind situația, conduce un atac asupra forțelor țarului în cursul căruia Olga este ucisă, lăsându-l pe țar să jelească pierderea fiicei sale.
Muzica incidentală a piesei, derivată din opera revizuită, începe cu un scurtmetraj Uvertură pentru a introduce Prolog. deschizându-se cu o fanfară recurentă care încadrează muzica sugerând Vera Sheloga și iubitul ei, țarul Ivan. Primul act înainte de Actul I oferă un portret tandru al Olga, preluat din Actul IV al operei originale. În introducerea la Actul II, adunarea de la Pskov, o chestiune de îngrijorare pentru cenzori, care s-au opus oricărei pete de republicanism, este convocată de sunetul tocsinului, tam-tam al orchestrei, ca abordare ostilă a țarul este așteptat. Înainte de Actul III vine o muzică extrasă dintr-un joc de stradă jucat de băieți, spre dezaprobarea asistentei Olga. Ultimul act înainte de Actul IV arată scena dinaintea Mănăstirii Pyechorsky și Nikolay Simpleton, sfântul prost care invocă împotriva țarului. Aceste elemente religioase au fost propuse de Balakirev și folosesc tema Alexey Omul lui Dumnezeu.