Revizuirea propriului istoric The Millions Interviuri Anya Yurchyshyn - The Millions
Anya YurchyshynMemoriile de debut ale părinților mei sunt morți, dar nu din motivele la care v-ați putea aștepta. Relatarea lui Yurchyshyn este în contradicție cu narațiunile tradiționale ale pierderii: după o copilărie și o adolescență pline, ea a simțit în mare măsură ușurare când părinții ei au murit (tatăl ei într-un accident de mașină și mama ei, ani mai târziu, din cauza alcoolismului). Yurchyshyn a spus că s-a „dezlegat” de tatăl ei „îndepărtat din punct de vedere emoțional și ocazional abuziv” cu ani în urmă, iar mama ei, adâncită în dependență și incapabilă să-și îngrijească, a fost de mult o povară. Dar, în timp ce își curăța casa din copilărie, Yurchyshyn a descoperit o grămadă de documente, scrisori și imagini care au făcut-o să pună la îndoială tot ce ajunsese să creadă despre familia ei. Curioasă și silită, a călătorit în Țara Galilor și Ucraina, în încercarea de a da sens descoperirilor sale: dovezi ale iubirii profunde a părinților unii pentru alții, a morții tragice a unui copil și chiar a unei posibile crime. Părinții mei morți este o examinare nesentimentală a durerii și o relatare sârguitoare a modurilor în care ne formează familiile noastre, indiferent dacă ne dăm seama sau nu.
Eu și Yurchyshyn ne-am întâlnit mai întâi ca studenți în programul MAE Columbia și mai târziu în Gordon LishEste intensiv de vară la Center for Fiction. Am vorbit la telefon despre strângerea cioburilor unei povești, despre scrierea când nu vrei și despre revizuirea propriei istorii.
Milioane: Planul pentru părinții mei morți a fost eseul dvs. BuzzFeed din 2013 „Cum mi-am întâlnit părinții morți” (care a avut la bază blogul dvs. anonim cu același nume). Știai întotdeauna că vrei să petreci mai mult timp cu această poveste?
Anya Yurchyshyn: La acea vreme, era doar eseul și, bineînțeles, blogul care îl precedase. Mi-aș fi dorit întotdeauna să fie o memorie, dar chiar nu știam dacă povestea va fi suficient de interesantă. Nu aveam niciun sens despre răspunsul oamenilor.
Cu blogul, cu siguranță am avut adepți, dar nu este ca și cum aș fi avut un public uriaș. A fost puțin înfricoșător, nu numai că am scris eseul, ci și mi-am atașat numele, devenind în cele din urmă proprietar. Pentru mine, a fost foarte important să fac, amândouă, așa că aș putea să pretind toată munca pe care o făcusem pe blog, dar și pentru că publicarea ceva pe Internet este o modalitate foarte bună de a vedea cine este interesat. Răspunsul a fost destul de mare și copleșitor de pozitiv, și asta a fost încurajarea de care aveam nevoie. A fost împărtășită de mulți oameni din comunitatea literară și agenții m-au contactat. Locuiam în L.A. dar în termen de trei sau patru săptămâni de la publicarea eseului, eram la New York cu ceva de la zece la 15 întâlniri. A fost un fel de poveste despre Cenușăreasa.
TM: Este uimitor! Cum a fost procesul de expansiune?
AY: Pentru a trece de la blog la eseu, apoi eseul la o carte, mi-a cerut cu adevărat să obțin oferta de carte. Am simțit că am ajuns cam la limita a ceea ce puteam face fără să fac o investiție financiară cu adevărat mare, atât în ceea ce privește cheltuirea banilor călătoriți, cât și timpul liber pentru a cerceta cartea cu normă întreagă, ceea ce a ajuns să se întâmple. Făcusem legătura cu oamenii încet, dar pentru că nu eram sigur care ar fi scopul final al proiectului, aproape că părea un risc prea mare în acel moment, să investesc și mai mult.
Planul meu de fantezie a fost de fapt ceva destul de similar cu blogul. Am avut această idee că există o versiune a acestei cărți care nu era cronologică, în care cititorii descoperau ceva cu mine în timp real, ceea ce înseamnă, de asemenea, că nu vor învăța lucruri într-o ordine cronologică sau una care se potrivește cu a mea viața părinților sau propria mea viață. Am petrecut o lună sau două bune într-adevăr încercând să fac acea lucrare și plângând faptul că nu am fost capabil să scriu acest memoriu incredibil, nu numai neliniar, ci unul cu trei linii de timp diferite ale ceea ce descopeream în realitate timpul, viețile părinților mei, viața mea, asta și aia. A fost doar imposibil. Nici nu puteam să o urmez, așa că mi-am dat seama că nimeni altcineva nu o va face. Mi-a plăcut foarte mult cum s-a întâmplat blogul în mod organic, dar apoi mi-am dat seama că ceea ce au nevoie cititorii de la mine ca scriitor este să iau de fapt controlul informațiilor și să le împărtășesc într-un mod care să beneficieze atât povestea, cât și să funcționeze pentru lor.
În ceea ce privește scrierea reală - chiar trebuie să mă izolez când scriu, așa că, chiar și când scriau în New York, dacă primeam editări înapoi, aș trimite un e-mail tuturor prietenilor mei și aș spune: peste trei luni. ” Trebuia să închid totul. De exemplu, „Ne pare rău dacă aveți o zi de naștere. Ne pare rău dacă aveți o despărțire. Nu mă considera aici. ”
TM: De asemenea, călătoreai cu o tonă, întâlnindu-te cu rude și prieteni de familie de mult pierduți în timp ce cercetai cartea. Au existat lucruri pe care le-ați descoperit în cercetarea dvs. pe care a trebuit să le lăsați deoparte sau ați dori să fi putut explora mai departe? Cum ați decis a cui a intrat în corul vocilor?
AY: Un aspect foarte provocator al cărții a fost sintetizarea cercetării și aflarea a ceea ce contează, ceea ce era atât de dificil, deoarece eram convins că totul contează, ceea ce nu era adevărat. În primul meu proiect, m-am simțit obligat față de informațiile pe care le-am găsit și le-am inclus pe toate. Și a tras cu adevărat complotul, ritmul și impulsul narativ. Dar, de asemenea, am trecut cumva prin prima schiță fără să scriu nimic despre copilăria mea. Nu prea am văzut cartea ca pe un memoriu; Am văzut-o doar despre părinții mei.
Și editorul meu a continuat să spună: „Uh, nu. Nu are niciun sens. Trebuie să înțelegem experiența dvs. despre acești oameni în copilărie. ” Așa că, după primul proiect, care, bineînțeles, mi-a luat luni, a trebuit să tai patru capitole și să scriu patru capitole noi de la zero despre copilăria mea. Și a fost foarte greu pentru că nu intenționasem asta. Evident, mă mințeam pe mine însumi, sperând că aș putea să scap cu asta.
TM: Era punctul tău orb.
AY: Chiar a fost. Și încă nu aveam idee, nu numai cum să scriu un memoriu, ci cum să scriu această carte, pentru că nu știam ce voi găsi. Așadar, chiar și atunci când lucram la propunere și lucram la o privire de ansamblu, eu și agenții noștri am fost de acord că povestea se va termina emoțional într-un anumit loc. Dar scopul acestui proiect a fost că nu știam cu adevărat ce aveam să aflu. Acest lucru s-a simțit cinstit și important și a ajuns să fie mult mai adevărat decât mi-am dat seama, pentru că ceea ce am aflat despre moartea tatălui meu, de fapt nu am învățat până când aproape că am terminat cu a doua versiune.
Și din perspectiva scrierii, este exact ca „Bine, grozav. Pune o palmă pe aceste zece pagini suplimentare. ” Dar ceea ce am descoperit a schimbat cu siguranță modul în care am conceput totul și apoi am prezentat aceste noi fapte care erau destul de ... nu tocmai explozive, dar cu siguranță neașteptate. M-am gândit, cum pot apoi să echilibrez aceste informații cu un fel de dezvăluire la sfârșit? A fost un lucru foarte mare. Cum pot face ca toate celelalte să fie la fel de interesante ca asta?