Raport special În Rusia, o exces de heroină și negare Articolul AMP Reuters
TVER, RUSIA TVER, RUSIA (Reuters) - În apartamentul ei cu o cameră, în timp ce se uită la un raft mic de pisici din porțelan și mirosul de mucegai atârnă în aer, Zoya trage în jos umărul stâng al bluzei negre și se citește pentru următoarea ei lovitură.
Un prieten și fost dependent de droguri folosește o brichetă pentru a încălzi o bucată întunecată, asemănătoare pietricelelor, de heroină afgană într-un borcan mic de sticlă, o amestecă cu apă filtrată și o injectează în umărul lui Zoya. Văduva de 44 de ani este o epavă: seropozitivă, supraponderală și diabetică. După 12 ani de trafic și abuz de droguri, venele din antebrațe și picioare sunt acoperite de cruste sângeroase și abcese, prea slabe și dureroase pentru a putea lua injecții proaspete.
Părul vopsit în purpuriu îi încadrează fața umflată, care este alcătuită pentru a se potrivi cu o manichiură roz aprins. Pe măsură ce amestecul maro siropos pătrunde în sistemul ei, ochii lui Zoya se învârt și se gândesc la soarta ei și la țara ei.
"Suntem foarte mulți. Ce vor ei (guvernul) să facă? Să ne omoare?" ea spune. "Vor să ne adune și să ne înece? Îmi fac griji pentru generația de mâine".
Dacă Zoya este ceva de urmat, rușii de astăzi abia înfloresc. Rusia are una dintre cele mai mari probleme de heroină din lume, cu până la trei milioane de dependenți, potrivit organizațiilor neguvernamentale locale. Douăzeci și unu la sută din cele 375 de tone de heroină produse din câmpurile de opiu din Afganistan își găsesc acum drumul prin Asia Centrală în Rusia, potrivit Organizației Națiunilor Unite. (În schimb, China, cu nouă ori mai mulți oameni, consumă doar 13%.) Guvernul rus estimează că cetățenii săi au cumpărat heroină comercializată în stradă în valoare de 17 miliarde de dolari anul trecut - aproximativ șapte miliarde de doze. Dependența ucide cel puțin 30.000 de ruși pe an, ceea ce reprezintă o treime din totalul deceselor din lume legate de heroină, ceea ce se adaugă presiunilor asupra populației deja în scădere a țării.
Problema este atât de gravă, încât președintele Dmitri Medvedev a declarat anul trecut heroina drept o amenințare la adresa securității naționale.
Acesta este un motiv pentru care în octombrie anul trecut, la 21 de ani de la sfârșitul războiului sovietic de peste zece ani din Afganistan, trupele ruse și-au unit forțele cu SUA. soldați pentru un raid comun de droguri asupra a patru laboratoare afgane. Operațiunea, care a distrus aproape o tonă de heroină, a fost considerată un succes, iar dușmanii din Războiul Rece au spus că ar dori să facă mai multe astfel de operațiuni în Afganistan, care este responsabil pentru 90% din producția mondială de heroină.
Totuși, acasă, Rusia a fost mult mai puțin activă în abordarea problemei. Criticii merg până acolo încât acuză Moscova că își neglijează intenționat cetățenii și alimentează astfel ceea ce Organizația Mondială a Sănătății spune că este una dintre epidemiile de HIV/SIDA cu cea mai rapidă creștere din lume.
Spre deosebire de majoritatea țărilor din întreaga lume, Rusia refuză să finanțeze programe de reducere a daunelor, cum ar fi schimbul de ace sau să legalizeze metadonă. În ultimele luni, Moscova a decis să întrerupă activitatea donatorilor străini și a ONG-urilor cu dependenți de heroină. Chiar și recent a dat vina pe grupurile străine pentru înrăutățirea epidemiei de HIV din țară.
Experții în sănătate și dependenții de droguri indică, deopotrivă, inacțiunea oficială drept adevăratul vinovat. Parcă Moscova a interpretat greșit vechiul SUA sloganul antidrog „Doar spune nu” și a dat spatele crizei. "Guvernul meu nu face nimic pentru mine. Nu mai sunt o persoană în această societate", spune Zoya, care locuiește în Tver, un oraș obscur de o jumătate de milion chiar lângă autostrada Moscova-St Petersburg și al cărui soț, de asemenea, este dependent, a murit de SIDA acum câțiva ani.
Anya Sarang de la Fundația Andrey Rylkov pentru Sănătate și Justiție Socială, o mică organizație rusă finanțată de ONU înființată în iunie 2009, spune că Rusia își dă greș oamenilor. „Pentru principalele grupuri predispuse la boală - consumatori de droguri, lucrători sexuali, migranți - nu este absolut nimic pentru ei”, spune Sarang.
Oficialii ruși au o istorie lungă de negare a crizelor. De la refuzul guvernului sovietic de a ajuta în timpul foametei din anii 1920 până la întârzierea în reacția la accidentul nuclear din Cernobîl din 1986, răspunsurile din partea de sus au amestecat adesea ignorarea și acoperirea. În timpul valului de căldură din august trecut, în timp ce focurile de turbă și fumul acru au ucis sute, oficialii au păstrat tăcerea cu privire la efectele mai largi ale fumului asupra sănătății timp de săptămâni.
Unul dintre motivele grăbirii spre negare stă în psihicul național. Rusia este o țară profund patriotică, cu o lungă istorie de guverne puternice, departe de preocupările cotidiene ale cetățenilor obișnuiți. După prăbușirea umilitoare a Uniunii Sovietice în urmă cu 20 de ani și calamitatea și sărăcia care au urmat, domnia puternică a lui Vladimir Putin (fost președinte și actual prim-ministru) a permis ursului rus să își îndoiască din nou mușchii pe scena internațională.
Dar, în timp ce Moscova cântă despre găzduirea unor astfel de evenimente sportive de profil precum Olimpiada de iarnă și Cupa Mondială de fotbal, aceasta ignoră realitatea zilnică, spune lucrătorul din domeniul sănătății Sarang. „Rusia încearcă să păstreze o anumită imagine politică, arătând că totul este în regulă”, spune ea. „Acest lucru s-a dovedit a fi doar o minciună”.
Majoritatea rușilor văd adevărul în jurul lor. Povestea lui Zoya se repetă atât de des în cele nouă fusuri orare ale țării, încât realitatea este greu de ignorat. Chiar și guvernul estimează că există 1,8 milioane de consumatori de heroină; profesorii și medicii au pus numărul mai aproape de 3 milioane, iar într-un studiu din iunie anul trecut, Organizația Națiunilor Unite l-a cifrat la 2,34 milioane sau 1,64 la sută din populație. Aceasta este a treia cea mai mare rată de abuz de heroină din lume în termeni pe cap de locuitor, după Afganistan și Iran. În cifre absolute, spune ONU, Rusia este numărul unu.
Heroina era practic nemaiauzită în timpul erei sovietice, dar acum este ușor de cumpărat în orice oraș din țară. În Tver, un oraș de dimensiuni medii, cu o industrie relativ puțină și cu puține perspective de muncă pentru tineri, detritusul dependenței - seringi folosite, ace - străpunge străzile. Ofertele sunt obișnuite la colțurile străzilor.
Țarul Rusiei împotriva drogurilor, Viktor Ivanov, care conduce Serviciul Federal de Control al Drogurilor - un organism guvernamental puternic dat retoricii în stilul SUA despre „Războiul împotriva drogurilor” - reproșează granițelor poroase din Asia Centrală țării pentru foamea de heroină.
„Din păcate, în 1991 ne-am găsit brusc fără granițe”, a declarat Ivanov reporterilor în decembrie, referindu-se la prăbușirea Uniunii Sovietice.
Tadjikistanul ex-sovietic, care se învecinează cu Afganistanul și este una dintre cele mai sărace țări din lume, a fost de mult timp un refugiu pentru contrabanda de droguri din Afganistan, unde tayikii au legături etnice. De acolo heroina curge prin Kârgâzstan și Kazahstan și în Rusia.
Împletit cu SIDA
Problema drogurilor a devenit acum o problemă cu SIDA. Oficial, Rusia are 520.000 de persoane înregistrate seropozitive. ONU și ONG-urile locale spun că probabil sunt mai aproape de un milion, poate chiar mai mult. HIV/SIDA s-a răspândit rapid în ultimul deceniu, în special în rândul consumatorilor de droguri care împart în mod regulat ace murdare. Guvernul estimează că aproximativ o treime din toți consumatorii de droguri din Rusia sunt seropozitivi; iar experții internaționali și ruși din domeniul sănătății își fac griji că boala începe să se răspândească la populația generală prin sex heterosexual.
Cea mai mare problemă, spun experții în sănătate, este refuzul guvernului de a aborda dependența de droguri din Rusia. Lipsa intervenției oficiale este remarcabilă. În prezent, există doar 70 de programe de schimb și distribuție a acelor în Rusia, ajungând la o măsură de 7% dintre dependenții de heroină, conform Asociației Internaționale de Reducere a Răurilor (IHRA) din Londra. În ceea ce privește schimbul de ac, „Rusia nici măcar nu zgârie suprafața”, spune Rick Lines, director executiv al IHRA.