Radiodifuzorul Jenni Murray Am trecut de la 24 de pietre la 14, dar am câștigat; Nu te mai uita sub cuțit - Irlandezii
Prezentatoarea BBC Woman's Hour, Jenni Murray, îi povestește Hannei Stephenson despre lupta ei cu obezitatea și operația ireversibilă pe care a ales-o să slăbească
PENTRU o mare parte din viața sa de adult, Dame Jenni Murray, prezentatoare de mult timp a BBC's Radio Woman's Hour, a fost supraponderală, chiar obeză.
De multe ori a fost numită „vacă grasă” pe stradă sau a fost ironizată cu strigăte de „Eh, iubire, cine a mâncat toate plăcintele?”
„Burlăciunea m-a înfuriat și m-a durut”, spune Murray, în vârstă de 70 de ani, a cărui greutate a crescut între 14 și 24 de pietre de câțiva ani. Ea a încercat fiecare dietă, de la Weight Watchers la Atkins și Dukon, dar a ajuns să readucă toată greutatea și multe altele, își amintește ea.
La 64 de ani, prezentatoarea a evitat cântarul, refuzând să facă legături între greutatea ei și problemele sale de sănătate, spunându-și că este grasă și fericită. În privat, se temea că a fi grasă probabil că o va ucide înainte de a atinge 70 de ani. Avusese deja cancer la sân - o boală legată de obezitate - și o înlocuire dublă a șoldului.
Catalizatorul pentru schimbare s-a întâmplat pe una dintre plimbările ei lente și greoaie cu câinii și cu fiul ei mare, Charlie. Aveau o mică așezare când o femeie enormă trecu pe lângă ei conducând un scuter de mobilitate, cei doi câini ai ei trotând lângă ea, cu cablurile atașate la ghidon.
„„ Blimey Mum ”, a spus Charlie, cu vocea plină de îngrijorare,„ dacă nu ești atentă, asta vei fi tu în scurt timp ”, își amintește ea.
Comentariul său a determinat-o să arunce în cele din urmă 10 pietre și să-i stabilizeze greutatea. Acum își dezvăluie povestea sinceră despre lupta ei cu obezitatea în Fat Cow, Fat Chance, în care examinează și știința și psihologia mărimii.
Fat-shamers insistă asupra faptului că obezitatea este rezultatul unor oameni leneși, lacomi și fără autocontrol, dar obezitatea este o boală care ar trebui tratată ca atare, spune ea, o afirmație susținută de cercetările din carte.
„James Corden a spus foarte deschis:„ Dacă rușinarea grăsimilor ar funcționa, la școală nu ar exista copii grași ”.
Mama ei, Win, o femeie din Yorkshire care avea un etos de „mănâncă totul în farfurie”, după austeritatea din timpul războiului și după război, a hrănit-o pe tânărul Jenni cu porții mari și apoi a îngrășat-o cu cruzime când s-a îngrășat.
"Nu eram grasă când eram copil. Nu eram nici măcar un adolescent gras. Aveam un cadru mare - aveam structura osoasă a tatălui meu. Dar mama era o femeie subțire, elegantă, niciodată grasă, deși era regim continuu. "
Când Murray s-a întors de la Universitatea Hull cu două pietre mai grele în timpul vacanței de Paște din primul ei an, după ce a trăit cu pâine prăjită, chipsuri și mâncare de cantină și alcool de la barul sindicatului studențesc, mama ei nu și-a putut suprima furia, spunându-i: ca un copil de elefant '.
"Trecusem de la o piatră destul de obișnuită de nouă la jumătate la 11 și jumătate și mama era îngrozită. Dar o iert pentru că tot ce își dorea cu adevărat era ca eu să fiu cel mai bun dintre mine", spune ea. acum.