Poemele de milă și laudă ale lui Mary Karr - The Kenyon Review
Michael Angel Martin
Tropicul Squalor: Poezii. New York, NY: HarperCollins, 2018. 96 str. 22,99 dolari.
Memoriile lui Mary Karr, Clubul minciunilor, cireașă, și Lit., i-au câștigat un loc în panteonul scrisorilor cu privirea lor neclintită asupra disfuncției familiale, a alcoolismului și a catolicismului. Succesul memoriilor sale are atât de mult de-a face cu onestitatea lui Karr, cât și cu puterea personajului ei inteligent. În Tropic de Squalor, prima ei colecție de poezie de atunci Păcătoșii Bine ați venit în 2006, Karr poartă stânca uneori îngăduitoare a ei înțeleaptă până când sparge apele deschise ale sărbătorii saturate de Dumnezeu. Rezultatul este un raport liric din pelerinajul personal al lui Karr, în timp ce ea își dezmembrează falsul sine - atât pe pagină, cât și în persoana ei - și se întâlnește cu sfântul.
În al doilea poem al colecției, Karr introduce o mișcare caracteristică: lucrul prin ironie către un amestec cuvios de simpatie și laudă. „Permisul de conducător al donatorului de organe are un cec negru” începe cu o litanie de scuze pentru maltratarea zilnică a animalelor: „Iartă-mă, furnică neagră la baza covorului meu de yoga:/dacă budiștii au dreptate și ai avea un suflet,/Sunt un ucigaș. . ., ”Apoi obraznic:„ Iartă-mă burger suculent rar. Am căzut de pe vagonul vegan din lipsă de tine. ” Vorbitorul își amintește mai târziu o plimbare cu prietenul ei bolnav de inimă, probabil poetul Dean Young, care îi spune unei veverițe pe moarte: „Îți onorez lupta, frate mai mic”. Scena este plină de atâta milă, atât pentru prieten, cât și pentru animal, încât nu te poți abține să nu-ți imaginezi că Young și Karr izbucnesc albastru în St. „Canticul fiului” al lui Francisc de Assisi.
Karr tinde să se sprijine puternic pe acea convivialitate pentru care a câștigat o admirație atât de răspândită. În poezia „Doamne, am fost fără credință”, de exemplu, un vorbitor își exprimă surprinderea de cât a trăit fără credință, în ciuda furajelor literare pe care le oferă trecutul ei: „Și eu - al cărui șef mormăie/A fost copilăria mea (ale cărei chinuri/Am umplut multe volume profitabile) // ți-a refuzat genealogia. . . . ” Linii ca acestea sunt frustrante pentru arhaismele lor desenate și majoritatea nu au conștientizarea de sine a „volumelor profitabile”. Ticurile includ „propriul meu” ca în „propriul meu craniu”, „propria mea minte”, „panglică în jurul propriului meu gât”. Sau mai rău: tendința lui Karr de a împiedica o comparație cu un „ca orice” popular ca în „ca orice turban”, „ca orice orizont” sau „ca magia oricărei fete”. Poate că urechile mele s-au umplut de ignoranță ca orice cititor rău.
Din fericire, aceste obiceiuri nu pot suporta greutatea spiritului ei. Cu informații câștigate din greu asupra propriilor probleme, Karr face pachete Tropic de Squalor cu ode puternice pentru cei afectați emoțional. În „Loony Bin Basketball”, vorbitorul povestește despre un joc de baschet organizat de psihologi, „îngeri care ne-au pus la cale exerciții, la care/am supt. . . . ” În timpul jocului halucinant, ea rapsodizează colegii de spital, inclusiv un atlet surprinzător: „Numai Bill a avut un joc./Catatonic Bill al cărui talent normal era să schlub/zile într-un scaun de cadă. . . . ” După ce i-a arătat pe toți cei prezenți, Bill Catatonic se întoarce la căile sale cu ochi de sticlă