Pe măsură ce obezitatea crește, indignitățile din domeniul sănătății se înmulțesc - The New York Times
Când Mark Rosenthal a suferit un accident vascular cerebral, el era prea greu și lat pentru o brancardă, așa că a făcut o pauză zbuciumată și săltantă la spital, situată pe podeaua ambulanței. Călătoria i-a rănit spatele și s-a simțit de parcă propria greutate l-ar sufoca. La spital, medicii au vrut să-i dea un M.R.I. scanare, dar nu se putea încadra în aparat.

Dar în acea încercare din iunie anul trecut, dl. Cea mai gravă umilință a lui Rosenthal a venit de la ceva la fel de simplu ca și nevoia de a merge la baie. Nu era în stare să meargă până la baia îngustă - oricum ar fi putut să nu se potrivească, iar comodele portabile și paturile de pat ale spitalului nu puteau să-i țină cele 450 de lire sterline. Deci, și-a amintit el, muncitorii spitalului i-au spus să meargă în patul său, pe el însuși, spunând că îl vor curăța după aceea.
„Tocmai am plâns”, a spus dl. Rosenthal, 51 de ani, trezorierul District Council 37, sindicatul angajaților din New York. „Am refuzat să mănânc ceva timp de șase sau șapte zile, sperând că nu va mai trebui să plec din nou.”
Obezitatea este cea mai rapidă creștere a problemei majore de sănătate din Statele Unite. În 2000, 31 la sută din adulții americani erau obezi, în creștere de la 23 la sută în 1990 și 13 la sută în 1960, potrivit Centrelor pentru Controlul și Prevenirea Bolilor.
Și aceia, precum dl. Rosenthal, care sunt clasificate ca „obezi morbid”, sa triplat ca număr în doar un deceniu, până la 2,2% din populație în 2000.
Pericolele obezității morbide nu se limitează la afecțiuni care pun viața în pericol, cum ar fi diabetul de tip 2 și hipertensiunea arterială; simpla obținere a asistenței medicale pe care alte persoane o iau de la sine nu este la îndemâna lor.
Persoanele supraponderale nu se pot încadra în scaune cu rotile standard, fotolii din sala de așteptare, manșete pentru tensiunea arterială, paturi și halate de spital sau M.R.I. și mașini de scanare CAT.
Razele X de multe ori nu pot pătrunde suficient de mult în corpul lor pentru a produce imagini utile, iar toaletele montate pe perete se scot sub greutatea lor.
Pentru persoanele cu obezitate morbidă, excursiile la medici sau spitale sunt mai multe memento-uri că literalmente nu se potrivesc, cum ar fi plata a două locuri într-un avion, vânătoarea de haine sau suportarea curiozității și a deriziunii oamenilor. Nedemnitățile înseamnă că persoanele obeze, care au nevoie de tratament medical mai mult decât majoritatea, deseori refuză să îl caute.
Teena Gamzon a rămas departe de medici atât de mulți ani încât, până când a căutat în cele din urmă tratament, diabetul îi scăpase de sub control, apneea de somn i-a distrus nopțile atât de mult încât și-a petrecut zilele într-o ceață și o acumulare de lichid limfatic în picioarele inferioare - un efect secundar comun al obezității severe - cauzaseră leziuni nervoase și o tulburaseră permanent.
'' Abia mă pot ridica, dar scaunele din sala de așteptare a medicului au toate brațe, așa că nu mă pot așeza '', a spus doamna. Gamzon, în vârstă de 55 de ani, care locuiește în Bergen Beach, Brooklyn, și care a refuzat să-i dea greutate. '' Nu mă potriveam pe masa ginecologului, iar rochia nu mă acoperea. A merge la doctor a fost prea greu și a fost umilitor. ”
Obezitatea este definită de Centrele pentru Controlul Bolilor și de alți experți în sănătate ca un indice de masă corporală de 30 sau mai mult. Obezitatea morbidă este un B.M.I. de 40 sau mai mult, iar termenul „super-obez” este uneori folosit pentru 50 sau mai mult. (IMC este greutatea cuiva în kilograme înmulțită cu 703, apoi împărțită la pătratul înălțimii în inci; sau, în măsuri metrice, greutatea în kilograme, împărțită la pătratul înălțimii în metri.) O persoană de 5 picioare și 9 inci ar avea un IMC de 30 la 203 de lire sterline, 40 la 271 de lire sterline și 50 la 339 de lire sterline.
Anul acesta, mai mult de 100.000 de americani cu obezitate morbidă vor suferi o formă de intervenție chirurgicală bariatrică sau bypass gastric - de patru ori mai mult decât în 1998. Dar, chiar dacă mai multe spitale tratează problemele de greutate, aceștia au întârziat să facă modificări fizice pentru a găzdui obezitatea severă. pacienți, conform pacienților și medicilor.
Pentru spitale și cabinete medicale, această tranziție este în mare parte o chestiune de bani. '' O parte din echipamentele necesare sunt foarte specializate, foarte scumpe '', a spus Dr. Jeanine Albu, care conduce programul de tratament pentru obezitate la St. Spitalul lui Luke din Manhattan.