Nu-mi place să joc în lucruri
Încă fascinantă la 60 de ani, cu un film Bond, „AbFab” atot-cuceritor și nenumărate alte titluri de scenă și ecran pe numele ei, Joanna Lumley se luptă acum cu Cehov. Jasper Rees întâlnește o comoară națională
În ultimii ani, vizitele Joannei Lumley pe scenă au fost generos distanțate. Ultima dată a fost în The Letter at the Lyric Hammersmith din Somerset Maugham. „Nu-mi amintesc anul”, spune ea, „dar trebuie să fi fost acum vreo opt ani”. Faceți asta 12. De ce atât de mult? „Trebuie să fi făcut alte lucruri”, spune ea. „Căutați-mi ce”.
Jonathan Miller a avut ideea strălucită de a o distribui ca Madame Ranevskaya în The Cherry Orchard. Și pentru că este Jonathan Miller și alergarea în Sheffield este doar pentru trei săptămâni, ea a acceptat.
„Se numește lux, dragă”, spune ea. „Ador cursele scurte”.
La 60 de ani, pare previzibil de răsfățătoare, lichescența caldă și plină a vocii sale nediluată de timp sau de țigări, vocabularul ei maronat ca întotdeauna pe o peluză de tenis din anii 1940. Nu putea fi mai perfectă ca Ranevskaya. Un stâlp elegant al societății pariziene, plictisit de rudele ei neputincioase ruse și de nevoia tristă de a vinde moșia - vă întrebați de ce nimeni nu s-a gândit să-l arunce pe Lumley în rolul anterior. Desigur, se pare că au. A jucat pentru prima dată rolul în 1989 la Dundee Rep, unde a jucat anterior Hedda Gabler.
Adică fără lipsă de respect față de Dundee, anii 1980 sunt acum văzuți ca ani de viață ai lumii înainte ca Jennifer Saunders să-și exhumeze cariera cu Absolutely Fabulous.
„Toată lumea l-a scris -„ s-a reinventat ”și„ bătrânul inteligent ”, spune Lumley, la 16 ani de la prima sa apariție în stupul lui Patsy. "Nu cred că am încetat să mai lucrez. Deci nu crezi, Doamne ce mi s-a întâmplat? Ceva vine și crezi că e sângeros amuzant și fă-o."
Este ușor nesinceră. În urmă cu optsprezece luni, Lumley mi-a recunoscut că „AbFab a fost o linie de salvare pentru a mă scoate din rolul femeilor inteligente cu o natură amabilă, care începeau să poarte haine sensibile, dar destul de scumpe”. Acum recunoaște că spectacolul „a făcut-o pe una mult mai bogată decât a meritat vreodată să fie” și i-a dat libertatea de a face meritul artistic singurul său criteriu pentru a merge la muncă.
"Am uitat jumătate din lucrurile pe care le-am făcut. Ar trebui să mă așez cu o listă pentru a le aminti pe toate, dar am fost în mai mult de 20 de filme. Am făcut nenumărate emisiuni de televiziune. Dacă se întoarce ceva asta seamănă puțin cu ceea ce ai făcut înainte să te gândești, am acoperit acel teren. "
În mod clar, Livada de cireși nu contează prea mult în această categorie. Una dintre atracții a fost, spune ea, că nu este un vehicul stea. "M-am săturat de vehiculele vedete. Nu-mi place să joc în lucruri. Sunt un jucător de companie."
Acestea fiind spuse, fața ei împodobește afișe peste tot în Sheffield. "Asta pare destul de corect. Adică ai merge cu asta. Mergi, bine, stai. Dacă asta îi face pe oameni să vadă spectacolul."