John Finnemore s Souvenir Program s04e05 transcript j_f_s_p - ЖЖ
Magazin Detectivi
Margaret: „Bine, ce zici de un detectiv de marină. Au asta? După cum știți, soluționarea infracțiunilor de pe nave ... ”
Lawry: „Am terminat”.
Margaret: "Serios?"
Lawry: „În America”.
Carrie: „Ok, ce zici de o insulă și un detectiv insular!”
Margaret: „Bergerac”.
Carrie: "Nu, nu ca o insulă din Caraibe!"
Lawry: „Moartea în Paradis”.
Carrie: „Oh, da…”
Margaret: "Știi, pur și simplu nu cred că există vreun fel de detectiv care să nu fi fost făcut!"
Lawry: „Oh, nu știu. S-ar putea să fie una. ”
Margaret: „Anunțul personalului, detectivul magazinului pe culoarul biscuiților. Detectivul magazinului de pe culoarul biscuiților. ”
Om de zăpadă: „O, piatră corbii! Nu culoarul de biscuiți! Ar trebui să urmez o dietă! "
Casterbridge: „Asta e suficient de ușurarea ta comică, Om de zăpadă. Se pare că avem un caz. ”
Comercial: „Drama criminalității este sponsorizată de Ice Lollies de la Mulligan. Este o crimă cât de drăguți sunt. ”
Nu vă grăbiți
Piesa centrală a muzeului
Magazin Detectivi
Șef: „Păstrează-l bine pe detectivul Casterbridge. Am ascultat povestea ta și ți-am făcut curtoazia de a te asculta, ceea ce este același lucru. Dar, sincer, nu văd care este carnea ta de vită! ”
Casterbridge: "Carnea mea de vită, doamnă, este un pachet de prăjituri Jaffa care nu au fost identificate."
Șef: „Deci? Este probabil o simplă eroare de evaluare a stocurilor. "
Casterbridge: „Poate. Dar am o senzație în oasele mele, doamnă, și o altă senzație în apa mea. Și ambele sentimente îmi spun că acesta este un caz de hoți de magazine! ”
Șef: „La naiba Casterbridge! Nu din nou! Vedeți hoți de magazine peste tot! ”
Casterbridge: "Și te-am dezamăgit vreodată?"
Șef: „Ok, deci ai avut noroc de câteva ori” ”
Casterbridge: „Cu respect, doamnă, nu este noroc. Este un nas pentru crimă! Mai exact, infracțiunea de furt de magazine! ”
Șef: „La naiba Casterbridge! Nu poți lăsa doar câinii adormiți să mintă fără a supăra căruciorul, legănând barca? "
Casterbridge: „Îmi pare rău doamnă, dar ceea ce scrie pe insigna mea este„ detectiv de magazin ”și intenționez să mă ridic la înălțime!”
Șefu: „Tu ai făcut insigna aceea.”
Casterbridge: „Chiar și așa! Știu că am dreptate doamnă! Și dacă bănuiala mea nu dă roade, poți avea acea insignă pe birou! Și arma mea cu ea! ”