Întrebări frecvente Servicii funerare și înmormântări pentru indieni americani și nativi din Alaska CDC
La cererea liderilor tribali, partenerii federali au elaborat această fișă informativă privind boala Coronavirus 2019 (COVID-19) pentru a ajuta la îndrumarea triburilor în ceea ce privește sănătatea și siguranța înmormântării și înmormântării. Această fișă informativă ajută și triburile să planifice o creștere a numărului de decese în cadrul unei comunități. Triburile și familiile practică tradiții unice și se referă la moarte în diferite moduri, în timp ce îi cinstesc pe cei care au trecut mai departe. Împărtășim aceste îndrumări de sănătate publică cu respect sincer pentru acele tradiții.

Vă rugăm să vizitați cdc.gov pentru cele mai actualizate îndrumări despre COVID-19.
Baza Coronavirus 2019 Noțiuni de bază
Boala Coronavirus 2019 (COVID-19) este o boală nouă și încă aflăm cum se răspândește și gravitatea bolii pe care o provoacă. Se crede că virusul care provoacă COVID-19 se răspândește de la persoană la persoană între persoanele care sunt în contact strâns (aflându-se la aproximativ 6 picioare) între ele. Unele persoane fără simptome pot răspândi virusul.
Virusul se răspândește probabil în principal prin saliva sau picături de mucus produse atunci când o persoană infectată tuse, strănutează sau vorbește. Aceasta seamănă oarecum cu modul în care gripa (gripa) și alte infecții, cum ar fi răceala obișnuită, se răspândesc.
Aceste picături pot ateriza în gurile sau nasurile oamenilor care se află în apropiere sau, eventual, pot fi respirați. Picăturile pot rămâne pe suprafețe cum ar fi blaturile și clanțele ușii timp de ore până la zile.
Risc mai mare
COVID-19 poate provoca boli ușoare până la severe. Acest lucru poate duce la internarea unei persoane la spital și chiar la o unitate de terapie intensivă. Poate provoca chiar moartea. Persoanele infectate au adesea simptome de boală. Adulții mai în vârstă și persoanele de orice vârstă care au anumite afecțiuni medicale subiacente ar putea prezenta un risc mai mare de boli severe cauzate de COVID-19. Aceasta include persoanele cu afecțiuni cardiace grave, obezitate severă, diabet, boli renale cronice (sau care fac dializă), boli hepatice, boli pulmonare cronice sau astm moderat până la sever sau persoane care au un sistem imunitar slăbit (imunocompromis). Toată lumea poate întreprinde acțiuni, cum ar fi distanțarea socială, pentru a ajuta la încetinirea răspândirii.
COVID-19 și Funerale
Triburile au cerut îndrumări pentru a le ajuta să planifice creșterea numărului de decese cauzate de COVID-19. În timp ce creșterea numărului de decese poate fi un subiect foarte dificil de discutat și de planificat, liderii tribali au resurse pentru a ajuta:
Liderii tribali pot face, de asemenea, următoarele:
- Amânați evenimente mari, inclusiv sărbători precum înmormântări, nunți, botezuri și adunări de sărbători.
- Limitați adunările la un număr mic (mai puțin de 10) de familie și prieteni și asigurați distanțarea socială și spălarea mâinilor.
În prezent nu există niciun risc asociat cu a fi în aceeași cameră la un serviciu de înmormântare sau de vizitare cu corpul cuiva care a murit de COVID-19.
Oricine este bolnav ar trebui să rămână acasă. Aceste acțiuni ajută la prevenirea îmbolnăvirii oamenilor și la stoparea răspândirii virusului.
De asemenea, liderii tribali pot ajuta. În timp ce fiecare trib are propriile sale tradiții în ceea ce privește ritualurile morții și înmormântările (inclusiv hrana familiei, cadouri și adunări comemorative), este important ca liderii să stabilească modalități prin care membrii familiei imediate să participe, asigurându-se că
- Populațiile vulnerabile sunt protejate.
- Toată lumea practică spălarea frecventă a mâinilor (igiena mâinilor) și distanțarea socială (păstrați 6 picioare sau mai mult spațiu între oameni).
- Adunările sunt limitate la 10 sau mai puține persoane.
CDC recomandă purtarea măștilor în medii publice în care distanțarea socială este dificil de întreținut (de exemplu, la magazinele alimentare și la farmacii). Aceasta este deosebit de important în comunitățile în care COVID-19 se răspândește. Deci, dacă mergeți la o înmormântare sau întrunire, folosiți o mască. Dar, de asemenea, încercați să păstrați aproximativ 6 picioare de alții care sunt prezenți. Puteți găsi mai multe informații despre utilizarea unei măști.
Nu puneți măști pe copiii cu vârsta sub 2 ani. De asemenea, nu puneți mască pe nimeni care are probleme cu respirația sau care este inconștient sau nu poate scoate masca fără asistență.
Pentru liderii tribali:
- Educați-vă comunitatea cu privire la cine prezintă un risc mai mare de îmbolnăvire, cum ar fi vârstnicii tribali și cei cu diabet și afecțiuni cardiace sau pulmonare grave.
- Limitați numărul de persoane la o adunare la 10 sau mai puțin.
- Curățați și dezinfectați acolo unde se desfășoară aceste activități.
- Oferiți o multime de chiuvete de spălat mâinile cu apă și săpun sau asigurați-vă că există un dezinfectant pentru mâini cu cel puțin 60% alcool pentru toți.