Impotent Rage Eka Kurniawan, „Răzbunarea este a mea, toți ceilalți plătesc în numerar” - Recenzie de cărți din Los Angeles
Pentru următorul pas, veți fi direcționat către un site web pentru a finaliza donația și pentru a introduce informațiile de facturare. Apoi veți fi redirecționat înapoi la LARB.
Pentru a profita de tot ce oferă LARB, vă rugăm să vă creați un cont sau să vă conectați înainte de a vă alătura.
Sunteți redirecționat către sistemul nostru de plată securizat .
Los Angeles Review of Books este o organizație non-profit 501 (c) (3). Ajută-ne să creăm genul de comunitate literară la care ai visat întotdeauna. Donați pentru a susține noi eseuri, interviuri, recenzii, curatorie literară, atelierul nostru de publicare inovator, seria de evenimente gratuite, aripa de publicare nou unsă și echipa dedicată care o face posibilă.
Susțineți revista noastră emblematică online și comerțul liber cu idei. Deblocați abonamentul digital și primiți jurnalul trimestrial digital și cardul Reckless Reader care oferă reduceri sau avantaje la librăriile participante.
Susțineți jurnalul nostru tipărit și vă vom recunoaște în numărul următor. Deblocați abonamentul la tipărire și primiți un geantă cu ediție limitată marca LARB și jurnalul trimestrial tipărit.
Sprijiniți scriitorii care continuă să depășească limitele literare online și tipărite. Deblocați atelierul de fabricare a cărților și primiți acces la un atelier în patru părți despre cum să proiectați și să publicați o carte de la zero.
Susțineți seria noastră de evenimente virtuale și vă vom numi un donator important pe pagina noastră de evenimente și materiale de marketing. Deblocați abonamentul Clubului de carte, care include cărți selectate LARB și evenimente ale clubului de carte cu editori LARB.
Susțineți un student dintr-un grup marginalizat pentru a participa la următorul atelier de publicare LARB și pentru a primi actualizări cu privire la progresul lor și bursa în numele dvs. Deblocați pachetul LA Classics, patru cărți, inclusiv o copie semnată a ediției The Ellean’s Everyman’s Library de James Ellroy. Cvartet.
Donați 5000 $ sau mai mult și vă vom numi un donator esențial pe site-ul nostru și în format tipărit. Deblocați Provocations Bundle, o selecție de cărți din cărțile LARB, inclusiv Teoria N * gga: rasă, limbaj, justiție inegală și legea de Jody Armor.
Jurnal digital trimestrial + arhivă + card de membru pentru librăriile participante + newsletter-ul nostru săptămânal și invitații la evenimente. Economisiți 10 USD când vă abonați pentru un an întreg!
Print Quarterly Journal + un sac de ediție limitată + toate avantajele abonamentului digital. Economisiți 20 USD când vă abonați pentru un an întreg!
Patru cărți din seria noastră și amprente + geantă în ediție limitată + toate avantajele calității de membru digital.
Patru cărți selectate LARB + acces la conversație pe fiecare carte cu editori LARB + toate avantajele abonamentului tipărit. Economisiți 40 USD când vă abonați pentru un an întreg!
AJO KAWIR NU POATE obține o erecție. Încearcă tot ce se poate gândi pentru a rezolva problema, inclusiv să-și frece ardeiul iute pe organele genitale. La fel ca restul încercărilor sale de tratamente, nu face altceva decât să-i provoace durere și umilință. „Pasărea” sa - ceea ce protagonistul noului roman al lui Eka Kurniawan, Răzbunarea este a mea, Toți ceilalți plătesc numerar, îi numește penis - nu vrea să se trezească.
Această disfuncție nu se datorează bătrâneții sau unei probleme de sănătate. În calitate de băieți tineri în Indonezia, Ajo Kawir și prietenul său Gecko spionau adesea oamenii din oraș prin ferestre sau ochiuri în timp ce făceau sex. Într-o noapte, povestește Ajo Kawir, Gecko l-a adus să spioneze pe o văduvă pe nume Scarlet Blush, dar ceea ce au asistat nu a fost sexul consensual cu care erau obișnuiți să observe voyeuristic, ci un viol comis de doi ofițeri de poliție care l-au ținut pe Blush cu arma. Băieții, surprinși și deranjați de această dezvoltare, și-au suflat acoperirea. Deși Gecko a scăpat, Ajo Kawir a fost surprins urmărind. Ofițerii încearcă să-l oblige pe Ajo Kawir să-l violeze și pe Blush, dar nu a mers așa cum sperau:
Ajo Kawir nu se mișcă. Cei doi polițiști au fost enervați și aproape că i-au luat ciocănitoarea în mâinile lor pentru a-l forța în femeie, dar apoi, privind în jos la picioarele lui Ajo Kawir, au tăcut. N-ar fi prezis-o niciodată, dar penisul băiatului a fost încovoiat cât de mic s-a putut, s-a șters și practic s-a prăbușit în sine. După ce s-au uitat o clipă, cei doi polițiști au izbucnit în râs, plesnind în masă.
„Copil inutil! Chiar și un câine ar deveni excitat văzând o femeie de acest fel ”.
Impotența sa, deci, își are originea ca o forță care îl izolează de participarea la violența patriarhală împotriva femeilor țesute în țesătura societății. Limitările protecției sale sunt imediat clare; nu izolează Blush în niciun mod substanțial. Ea este găsită moartă nu după mult timp după asalt.
În Indonezia Kurniawan, violul este o piesă omniprezentă și indisolubilă a unor regimuri mai mari de brutalitate adoptate și adesea de către oameni oprimați și marginalizați de forțele coloniale, economice și militare. Beauty Is a Wound, debutul în limba engleză al lui Kurniawan, prezintă istoria indoneziană din perioada târzie a domniei coloniale olandeze, ocupația japoneză, și în independență prin ochii lui Dewi Ayu, care a lucrat cea mai mare parte a vieții sale ca prostituată, și mai târziu este nevoit să lucreze într-un bordel unde soldații din zonă plătesc pentru violarea ei. În Man Tiger, care a fost alocat pentru Premiul Internațional Man Booker 2016, un patriarh violent și imprevizibil al unei familii sărace își violează frecvent soția.