Helleborus - Hellebore negru.
Preparare: Vin compus din Hellebore
Intrări conexe: Veratrum Viride (U. S. P.) - Veratrum Viride

Rizomul și rădăcinile Helleborus niger, Linné.
Nat. Ord. - Ranunculaceae.
NUME COMUNE: Hellebore negru, trandafir de Crăciun.
ILUSTRAȚII: Bentley și Trimen, Med. Plante, 2; Woodville, Med. Bot., 169.
Sursa Botanică.—Helboreul negru are o rădăcină sau un rizom negru, peren, tuberculat, orizontal, solzos, albicios și care transmite numeroase fibre lungi, cărnoase, galben-maroniu, care devin mai întunecate la uscare. Frunzele sale sunt mari, radicale, pe tulpini cilindrice de 4 până la 8 inci lungime, pedate, de o culoare verde intens deasupra și mai palide și puternic reticulate dedesubt; pliante 5 sau mai multe, 1 terminal, cuneat-obovat, întreg și inegal la bază și zimțat grosier în apropierea punctului. Peisajul este mai scurt decât pețiolul, cu 1 sau 2 flori, cu bractee lacerate ovate imediat sub calice și înălțime de 5 sau 10 inci. Florile sunt mari și asemănătoare trandafirilor. Caliciul este format din 5 sepale mari, ovate sau rotunjite, răspândite, la început albe, apoi roșu-trandafir, devenind în cele din urmă verzi. Petalele sunt de culoare verde-gălbuie, tubulare, mai scurte decât staminele și îngustate la bază; stamine numeroase; anterele galbene; capsule din piele; semințe multe, aranjate în 2 rânduri, eliptice, ombilicate, negre și lucioase (L.).
Rizomii Adonis vernalis, Linné și Actaea spicata, Linné, din Europa, au fost folosiți ca adulteranți ai helleboreului negru.
Compoziție chimică.—Rădăcina și frunzele rădăcinii diferitelor specii de Helleborus conțin două glucozide, helleboreina, care este o otravă cardiacă, având și puteri drastice, și helleborina, o otravă narcotică; de asemenea, ulei gras, rășini acre etc., dar fără tanin. Se spune că Helleborus viridis produce o helleboreină mai activă decât H. niger; aceeași plantă produce cea mai mare cantitate de helleborină (0,04%). Helleborein a fost descoperit în 1864 de Husemann și Marmé (Ann. Chem. Pharm., Vol. CXXXV, p. 55). Acești autori au studiat și mai atent helleborina descoperită în 1853 de Bastick (Pharm. Jour. Trans.). Ambele substanțe au fost cercetate cu atenție destul de recent de K. Thaeter (Archiv der Pharm., 1898, pp. 414-424). Izolarea celor două substanțe de rădăcină a fost efectuată prin comportamentul lor opus față de apă și eter, helleboreina fiind liber solubilă în apă, dar insolubilă în eter, în timp ce helleborina este insolubilă în apă și solubilă în eter.
HELLEBOREINA cristalizează din alcool absolut în ace fine, care nu sunt higroscopice când sunt pure; are un gust dulce și sub formă de pulbere proprietăți sternutatorii. Soluția sa apoasă este precipitată de azotat mercur, acid tanic etc. La fierbere cu acizi diluați, se descompune în zahăr și fulgi de helleboretin albastru închis, care sunt insolubili în apă și eter, dar solubili în alcool cu culoare violetă (Husemann și Marmé). K. Thaeter a stabilit cantitativ mecanismul acestei reacții, în care se formează 2 molecule de dextroză și 3 molecule de acid acetic, ecuația fiind următoarea: C37H56O18 (helleboreină) + 5H2O = C19H30O5. (helleboretin) + 2C6H12O6 + 3C2H4O2. Helleboretina este permanentă către acizi diluați fierbinți și este un membru al seriei grase de compuși organici. Acidul azotic concentrat produce cu helleboretină o culoare caracteristică violet-profund care, după diluarea cu apă, este permanentă de ceva timp. Astfel, formarea fulgilor albaștri la fierberea cu acizi și reacția de culoare ulterioară cu acidul azotic pot servi drept test caracteristic pentru helleboreină.