Helena Bonham Carter pe; Coroana; și interpretarea prințesei Margareta
„Un număr natural natural a cărui tragedie este că s-a născut numărul doi”.
Înaintea celui de-al patrulea sezon al The Crown, ne revedem profilul Helena Bonham Carter, publicat pentru prima dată în 2019.
Desigur, prințesa Margareta era un Leu. La urma urmei, cei dintre noi născuți sub al cincilea semn astrologic sunt cunoscuți pentru că suntem pasionați, obstinați și nesupuși, cu gust pentru lucrurile mai fine și doar o atingere a imperiosului. Și dacă știi ceva despre regretata soră mai mică a reginei Elisabeta a II-a, știi că era ceva de teroare socială, cu o viață amoroasă stâncoasă și un obicei de a spune orice (adesea otrăvitor) lucru i-a ieșit în cap. Nu asta obțineți de la un Pești.
Totuși, când Helena Bonham Carter o cerceta pentru prima dată pe Margaret, pregătindu-se să o interpreteze în al treilea sezon al The Crown, care are premiera pe Netflix pe 17 noiembrie, ea a decis să ceară unui astrolog să facă tabelul prințesei. „Am conjurat-o pe prințesa Margaret pentru un prieten de-al meu și el a spus că a fost ultima persoană care ar fi trebuit să fie în ochii publicului, pentru că nu avea tact”, spune Bonham Carter. „Nu se putea pretinde că este altceva decât ea însăși, așa că într-un fel a fost cinstită și autentică, dar din păcate și incredibil de nepoliticoasă”.
Astrologul nu s-a înșelat. Se pare că Margaret i-a aruncat o dată lui Grace Kelly „nu arăți ca o stea de cinema” și se spune că a întrebat-o pe Elizabeth Taylor „Este celebrul diamant?” referindu-se la diamantul Krupp de 33,19 carate, pe care Richard Burton l-a cumpărat pentru ea. "Este atat de mare! Ce vulgar! ”
În noile episoade, Margaret echilibrează tradiția și datoria cu apariția vârstei medii în timpul boemului anilor 1960 și încearcă să-și împace rolul în firma familiei cu viața ei în afara zidurilor palatului. Și, desigur, există mai mult de o rivalitate între frați. Într-un episod timpuriu, soțul Margaretei, Tony Armstrong-Jones (interpretat de Ben Daniels) remarcă faptul că este „un număr natural natural a cărui tragedie este că s-a născut numărul doi”.
Bonham Carter își asumă rolul Margaret (care a fost interpretată în primele două tranșe de Vanessa Kirby; întreaga distribuție a schimbat acum, după ce spectacolul descrie o epocă ulterioară), atât cu veselie rea, cât și cu sensibilitate profundă. „Cred că a avut depresie”, spune Bonham Carter, folosind un cuvânt pe care doar generația mai tânără de regali ar crede să-l rostească în public. „Cred că Margaret nu și-a revenit niciodată după pierderea tatălui ei”.
Este o imagine completă a unui subiect dificil pe care doar o actriță de talia lui Bonham Carter ar putea să-l scoată. „Helena are combinația rară de spirit, inteligență, vulnerabilitate și talentul viu și electric necesar pentru acest rol”, spune creatorul seriei Peter Morgan.
Craig Brown, autorul biografiei 99 Glimpses of Princess Margaret, este de acord. „Imediat am crezut că este un casting bun, pentru că Helena poate face oameni chipeși și poate face oameni excentrici, iar în termeni regali Margaret a fost excentrică”, spune el. Brown și Bonham Carter au avut ocazia să compare notele despre prințesă înainte ca The Crown să înceapă filmările. „Întâlnirea noastră a fost destul de scurtă la o petrecere în grădină ușor beată”, explică el. „Romancierul Edward St. Aubyn, care scrisese și el într-unul dintre romanele sale despre prințesa Margareta, a venit și a spus: „Helenei ar dori să te întâlnească”, iar noi trei am avut un mic simpozion ”.
Bonham Carter a fost, fără îndoială, fericită pentru șansa de a compara note despre subiectul ei complicat. „Există foarte puține imagini despre Margaret vorbind ca ea însăși. Ai o mulțime de apariții și câteva discursuri, dar ai un foarte mic sentiment despre cum era ea ”, spune Bonham Carter. „Este destul de complicată pentru că este destul de evazivă”.
„Acest loc este foarte margaret”, spune Bonham Carter, intrând într-o sală de mese filigrane de la etajul al doilea la Annabel, clubul exclusiv pentru membri din Londra despre care se spune că este singurul club de noapte pe care Regina Elisabeta l-a vizitat vreodată. (Este o tradiție de familie: ducele și ducesa de Cambridge apar uneori și prințesele Beatrice și Eugenie sunt și ei fani.)
Camera Silver, așa cum se știe, are tavan înalt și este decorată și se simte ca un fel de loc pe care un rebel regal s-ar putea găsi târziu noaptea, fumând în lanț și strângând un pahar de Famous Grouse. Așa cum se întâmplă, ne întâlnim dimineața devreme, iar Bonham Carter se delectează doar cu cappuccino.
Bonham Carter este abordabil și ușor - două cuvinte pe care nimeni nu le-ar folosi pentru a o descrie pe Margaret. „Unchiul meu a curtat-o pe Margaret la un moment dat”, spune ea, unchiul în cauză fiind regretatul politician Mark Bonham Carter. „Au continuat să devină prieteni buni, de lungă durată. Ea avea să fie la petrecerile lui și tu erai foarte conștient că o prințesă era acolo. Îmi amintesc că am spus: „Nu trebuie să-i întorc spatele, nu trebuie să-i întorc spatele”. ”
Pentru Coroană, ea nu se bazează doar pe amintirile sale. Pentru a se pregăti pentru rol, Bonham Carter s-a întâlnit cu oamenii care o cunoșteau cel mai bine pe Margaret. „Când am plecat în căutarea prietenilor ei, am avut o portretizare mult mai simpatică”, spune Bonham Carter. „Era foarte iubită”. Ea a vorbit cu dansatoarea Derek Deane, un prieten și însoțitor al prințesei, și chiar l-a luat pe fosta flacără a lui Margaret, Roddy Llewellyn, la ceai.