Halterofilia kazahă pretinde aur dramatic asupra greutății corporale Articolul AMP Reuters
LONDRA LONDRA (Reuters) - Svetlana Podobedova a câștigat vineri cel de-al treilea aur la Kazahstan la haltere la Jocurile Olimpice de la Londra, după o luptă epică cu rusoaica Natalya Zabolotnaya într-un cap la cap atât de aproape încât medaliile au fost decisă de 220 de grame - diferența în greutatea lor corporală.

Totalul de 291 kg al Podobedova, sigilat cu ultima ridicare a competiției, a pus-o la egalitate cu Zabolotnaya, dar pentru că kazahul a cântărit cu o greutate corporală mai mică, i s-a acordat aurul.
Perechea a doborât recorduri olimpice de opt ori pe tot parcursul competiției, Podobedova revendică în cele din urmă recordul curat și ciudat, iar Zabolotnaya cea mai bună smulgere. Totalul, ridicat de ambii sportivi a fost, de asemenea, un record olimpic.
Medalia de bronz a revenit bielorusei Iryna Kulesha.
Podobedova, 26 de ani, a concurat pentru Rusia până în 2006, conform site-ului web al Federației Internaționale de Halterofilie, înainte de a intra din nou în competiția internațională sub pavilion Kazahstan în 2009.
"Acest aur este pentru Kazahstan. Sunt recunoscătoare că aș putea concura. În 2008, Rusia nu mi-a permis să merg la (olimpiadele din) Beijing, dar Kazahstanul mi-a dat o șansă", a spus ea.