Gramatică; poate sa; Nu faceți altceva decât să mâncați; vs; poate sa; nu faceți altceva decât să mâncați; Limba engleză;

1. Câinele meu este atât de leneș. Nu poate face nimic în afară de mâncare alimente.
2. Câinele meu este atât de leneș. Nu poate face nimic în afară de mâncare alimente.

Care are dreptate?
Am pus această întrebare în două forumuri diferite, dar am primit răspunsuri diferite. Unii au spus că numărul 1 este corect, iar alții au spus că numărul 2 este corect. Uită-te la răspunsurile lor:

O selecție de răspunsuri preluate din WordReference

• Nu. Cu excepția sau dar este urmat de infinitivul gol aici @ e2efour
• Indiciul se află în prima parte a propoziției:
  Structura este „nu puteau decât. Cred că, pe deplin, ar fi. Nu ar putea face nimic decât ar putea da vina pe alții. @PaulQ
• Q70. Nu este interesat să facă altceva decât privind filme
  Acum Vezi? Aici, „ing” este folosit în locul infinitivului gol. Cred că este din cauza cuvântului „a face” Am dreptate? (OP @xiaoen)
• Dacă spui ceas, ar putea însemna că evită cu orice preț vizionarea de filme.
  Dacă spui că vizionează, înseamnă că el este interesat doar să vizioneze filme. @ e2efour

---