Frații găluște; Reprezentarea și realul

Simpozionul de film rusesc 2020

Rusia, 2013
Culoare, 90 de minute
În rusă cu subtitrări în engleză
Director: Gennadii Ostrovskii
Scenariu: Gennadii Ostrovskii
Camera: Evgenii Tsvetkov
Regia artistică: Yuri Kharikov, Olga Iurasova
Muzică: văduva lui Igor
Distribuție: Timofei Tribuntsev, Artem Osipov, Tat’iana Maist, Odin Lund Biron, Andrei Fomin, Marila Daniliuk, Nina Loshchinina
Producători: Elena Iatsura, Andrei Kim

Frații găluște este o comedie întunecată absurdistă. După cum sugerează titlul de lansare internațional englez, filmul este despre frați și găluște: frații Andrei și Vlad produc comedia, iar găluștele duc la absurd. Caracterizările fraților din acest film de prieteni se bazează pe binare opuse: Andrei este înalt, atractiv, bogat și un bancher de succes; Vladimir este scund, chel, sărac și violoncelist într-o orchestră simfonică. Vlad întruchipează cultura tradițională rusă, atât înaltă, cât și joasă: poate cânta muzică clasică sau cânta ca un bard rus care bate cu chitară; el prețuiește arta mai presus de bani; și locuiește într-un apartament îngust, dar confortabil, împreună cu soția și cei doi copii. Andrei întruchipează cultura occidentală: el acordă prioritate banilor și muncii în locul artei; locuiește într-un apartament spațios și scump, dar auster; și are un iubit american. Filmul nu condamnă și nici nu celebrează homosexualitatea lui Andrei. Mai mult decât o declarație politică, caracterizarea vine ca un dispozitiv care contrastează și mai mult pe cei doi frați. Filmul nu explorează viața homosexualilor din Rusia; mai degrabă satirizează cultura homofobă rusă ducând-o la extreme.

Andrei Vlad

Singurul lucru care pare să-i unească pe cei doi frați este moartea tatălui lor care are loc la începutul filmului. Andrei și Vlad devin îngrijorați de faptul că sănătatea mamei lor va scădea și ei decid că are nevoie de ceva pentru a-și ocupa timpul. Ei se luptă despre cine iubește mai mult găluștele ei. Pentru a-i împiedica să se certe, mama le face găluște, felul de mâncare național rusesc. Ceea ce începe ca un remediu bine intenționat pentru a-i face pe mama lor să se simtă mai bine se transformă rapid în ceva distructiv. Mama începe să facă găluște zi și noapte pentru a hrăni o foame pe care fiii ei nu o au. Andrei și Vlad sunt inundați de găluște care le invadează apartamentele și afacerile și le afectează negativ relațiile. Soția lui Vlad este frustrată că îi depășesc casa; primul ei gest inocent de a-i descărca pe securist la locul de muncă al lui Vlad se transformă într-o afacere în devenire. Iubitul lui Andrei, Alex disprețuiește găluștele, chiar dacă se preface că se bucură de ceea ce Andrei se referă la felul de mâncare național rusesc și la masa de familie. Alex caută noi relații, convins că Andrei se furișează în cabana sa în pădure pentru a dormi cu ajutorul său, Vera.